Capteurs de proximit\u00e9 blind\u00e9s ou non blind\u00e9s : encastr\u00e9s, non encastr\u00e9s\u2026 et celui dont vous avez r\u00e9ellement besoin<\/title>\n<\/head>\n<body>\n\n<div class=\"bd-post\">\n<style>\n\/* fonts: BLOG scope only \u2014 copied verbatim from the brand Standard Blog CSS Header. *\/\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Manrope:wght@400;600;700&family=Roboto:wght@600;700&display=swap');\n\n.bd-post {\n \/* ---- color tokens: OMCH v4 palette (plan palette \u2014 single source of hex) ---- *\/\n --body-bg: #FFFFFF;\n --text-primary: #333333;\n --text-secondary: #6E6E6E;\n --heading-ink: #000000;\n --accent: #479DE2;\n --accent-text: #2A76B4;\n --accent-hot: #FD9649;\n --navy: #0D3972;\n --inverse-bg: #1E1E1E;\n --inverse-text: #FFFFFF;\n --inverse-text-secondary: #B0B0B0;\n --card-fill: #F4F8FC;\n --card-border: #E0E0E0;\n --btn-white: #FFFFFF;\n --btn-ink: #1E1E1E;\n \/* ---- layout ---- *\/\n --prose-width: 720px;\n --gap-attach: 16px;\n --gap-normal: 32px;\n --gap-section: 48px;\n --pad-compact: 16px;\n --pad-standard: 24px;\n\n font-family: \"Manrope\", sans-serif;\n font-size: 16px;\n font-weight: 400;\n line-height: 1.6;\n color: var(--text-primary);\n background: var(--body-bg);\n padding: 40px;\n max-width: 100%;\n box-sizing: border-box;\n}\n\/* URL overflow baseline *\/\n.bd-post a { overflow-wrap: anywhere; word-break: break-word; }\n.bd-post p, .bd-post li { overflow-wrap: break-word; }\n\n\/* PROSE \u2014 FIXED STANDARD (brand vetted header values) *\/\n.bd-post h1 { font-family: \"Roboto\", sans-serif; font-weight: 600; font-size: 34px; line-height: 1.2; color: var(--heading-ink); margin: 0 0 16px; }\n.bd-post h2 { font-family: \"Roboto\", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 34px; line-height: 1.2; color: var(--heading-ink); margin: 48px 0 16px; }\n.bd-post h3 { font-family: \"Roboto\", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 24px; line-height: 1.25; color: var(--heading-ink); margin: 32px 0 12px; }\n.bd-post p { margin: 0 0 1em; }\n.bd-post ul, .bd-post ol { margin: 0 0 1em; padding-left: 1.5em; }\n.bd-post li { margin-bottom: 0.5em; }\n.bd-post strong { font-weight: 700; }\n.bd-post em { font-style: italic; }\n.bd-post .bd-post-article { max-width: var(--prose-width); margin: 0 auto; }\n\n\/* box-model via catch-all is forbidden \u2014 catch-all carries box-sizing only *\/\n.bd-post [class*=\"bp-\"] { box-sizing: border-box; }\n.bd-post [class*=\"rich-\"] { box-sizing: border-box; }\n\/* BP outer margins \u2014 relationship tokens, explicit direct-child classes only *\/\n.bd-post .bd-post-article > .bp-1-signature { margin: var(--gap-normal) 0; }\n.bd-post .bd-post-article > .bp-2-redflag { margin: var(--gap-attach) 0 var(--gap-normal); }\n.bd-post .bd-post-article > .bp-3-stance { margin: var(--gap-normal) 0; }\n.bd-post .bd-post-article > .bp-cta-mid { margin: var(--gap-section) 0; }\n.bd-post .bd-post-article > .bp-cta-end { margin: var(--gap-section) 0; }\n.bd-post .bd-post-article > .rich-multicol { margin: var(--gap-normal) 0; }\n.bd-post .bd-post-article > .rich-steps { margin: var(--gap-normal) 0; }\n.bd-post .bd-post-article > .rich-table-wrap { margin: 0 0 1em; }\n\n\/* ---- anchor permit-list: visual props only on content forms ---- *\/\n.bd-post p a, .bd-post li a, .bd-post blockquote a, .bd-post td a {\n color: var(--accent-text);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-thickness: 1px;\n text-underline-offset: 3px;\n}\n.bd-post p a:hover, .bd-post li a:hover, .bd-post blockquote a:hover, .bd-post td a:hover {\n color: var(--navy);\n}\n\n\/* ---- links to interactive CTA surfaces are classes, never bare-a ---- *\/\n\n\/* ---- rich tables ---- *\/\n.bd-post .rich-table-wrap { overflow-x: auto; }\n.bd-post .rich-table {\n width: 100%;\n border-collapse: collapse;\n margin: 0 0 1em;\n background: var(--card-fill);\n border: 1px solid var(--card-border);\n}\n.bd-post .rich-table th {\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 700;\n font-size: 16px;\n line-height: 1.4;\n text-align: left;\n color: var(--text-primary);\n background: var(--card-fill);\n border-bottom: 1px solid var(--card-border);\n padding: 10px 12px;\n}\n.bd-post .rich-table td {\n font-size: 15px;\n line-height: 1.55;\n color: var(--text-primary);\n border-bottom: 1px solid var(--card-border);\n padding: 10px 12px;\n vertical-align: top;\n}\n.bd-post .rich-table tr:last-child td { border-bottom: none; }\n.bd-post .rich-table td:first-child, .bd-post .rich-table th:first-child { border-left: none; }\n\n\/* ---- rich multi-column callout ---- *\/\n.bd-post .rich-multicol {\n background: var(--card-fill);\n border: 1px solid var(--card-border);\n padding: var(--pad-standard);\n display: grid;\n grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n gap: 16px;\n}\n.bd-post .rich-multicol-cell { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }\n.bd-post .rich-multicol-label {\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 600;\n font-size: 17px;\n line-height: 1.35;\n color: var(--text-primary);\n}\n.bd-post .rich-multicol-label .rich-ico { color: var(--accent-text); }\n.bd-post .rich-multicol-body { font-size: 15px; line-height: 1.6; color: var(--text-primary); margin: 0; }\n\n\/* ---- rich steps card ---- *\/\n.bd-post .rich-steps {\n background: var(--card-fill);\n border: 1px solid var(--card-border);\n padding: var(--pad-standard);\n display: flex;\n flex-direction: column;\n gap: 16px;\n}\n.bd-post .rich-steps-step { display: flex; gap: 12px; align-items: flex-start; }\n.bd-post .rich-steps-chip {\n flex: 0 0 auto;\n width: 28px;\n height: 28px;\n border-radius: 50%;\n background: var(--btn-white);\n border: 1px solid var(--card-border);\n display: flex;\n align-items: center;\n justify-content: center;\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 700;\n font-size: 15px;\n color: var(--accent-text);\n}\n.bd-post .rich-steps-text { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--text-primary); margin: 0; }\n\n\/* ---- BP-1 memory signature (inverse) ---- *\/\n.bd-post .bp-1-signature {\n background: var(--inverse-bg);\n padding: var(--pad-standard);\n border-radius: 8px;\n display: flex;\n flex-wrap: wrap;\n gap: 20px;\n align-items: center;\n justify-content: space-between;\n}\n.bd-post .bp-1-main { flex: 1 1 300px; display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }\n.bd-post .bp-1-title {\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 600;\n font-size: 20px;\n line-height: 1.3;\n color: var(--inverse-text);\n margin: 0;\n}\n.bd-post .bp-1-title .rich-ico { color: var(--inverse-text); }\n.bd-post .bp-1-body { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--inverse-text); margin: 0; }\n.bd-post .bp-1-foot { font-size: 14px; line-height: 1.6; color: var(--inverse-text-secondary); margin: 0; }\n.bd-post .bp-1-lines { display: flex; gap: 24px; flex: 0 0 auto; }\n.bd-post .bp-1-cell { display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; min-width: 130px; }\n.bd-post .bp-1-num-a {\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 700;\n font-size: 40px;\n line-height: 1.1;\n color: var(--accent-hot);\n}\n.bd-post .bp-1-num-b {\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 700;\n font-size: 40px;\n line-height: 1.1;\n color: var(--accent);\n}\n.bd-post .bp-1-label { font-size: 13px; line-height: 1.4; color: var(--inverse-text-secondary); }\n\n\/* ---- BP-2 red-flag callout (low, tint + border + accent bar) ---- *\/\n.bd-post .bp-2-redflag {\n background: var(--card-fill);\n border: 1px solid var(--card-border);\n border-left: 4px solid var(--accent-text);\n border-radius: 0 8px 8px 0;\n padding: var(--pad-compact);\n display: flex;\n gap: 12px;\n align-items: flex-start;\n}\n.bd-post .bp-2-icon { flex: 0 0 auto; display: flex; color: var(--accent-text); }\n.bd-post .bp-2-body { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--text-primary); margin: 0; }\n\n\/* ---- BP-3 stance pull-quote (L0 typographic) ---- *\/\n.bd-post .bp-3-stance { display: flex; gap: 16px; align-items: stretch; }\n.bd-post .bp-3-bar { flex: 0 0 auto; width: 4px; background: var(--accent-text); border-radius: 2px; }\n.bd-post .bp-3-quote {\n font-size: 18px;\n line-height: 1.6;\n color: var(--text-primary);\n margin: 0;\n}\n\n\/* ---- CTA mid ---- *\/\n.bd-post .bp-cta-mid {\n background: var(--card-fill);\n border: 1px solid var(--card-border);\n border-radius: 8px;\n padding: var(--pad-standard);\n display: flex;\n flex-wrap: wrap;\n gap: 16px;\n align-items: center;\n justify-content: space-between;\n}\n.bd-post .bp-cta-mid-copy { display: flex; gap: 12px; align-items: flex-start; flex: 1 1 320px; }\n.bd-post .bp-cta-mid-ico { flex: 0 0 auto; display: flex; color: var(--accent-text); }\n.bd-post .bp-cta-mid-ttl { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--text-primary); margin: 0; }\n.bd-post .bp-cta-mid-btn {\n flex: 0 0 auto;\n display: inline-flex;\n align-items: center;\n gap: 8px;\n font-family: \"Manrope\", sans-serif;\n font-weight: 600;\n font-size: 16px;\n line-height: 1;\n text-decoration: none;\n border-radius: 6px;\n padding: 12px 18px;\n background: var(--accent-hot);\n color: var(--btn-ink);\n transition: color .2s ease-out, background .2s ease-out, transform .2s ease-out, box-shadow .2s ease-out;\n}\n.bd-post .bp-cta-mid-btn:hover { background: var(--navy); color: var(--btn-white); }\n\n\/* ---- CTA end (navy band) ---- *\/\n.bd-post .bp-cta-end {\n background: var(--navy);\n border-radius: 8px;\n padding: var(--pad-standard);\n display: flex;\n flex-direction: column;\n gap: 12px;\n align-items: flex-start;\n}\n.bd-post .bp-cta-end-ttl {\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 600;\n font-size: 24px;\n line-height: 1.3;\n color: var(--inverse-text);\n margin: 0;\n}\n.bd-post .bp-cta-end-ttl .rich-ico { color: var(--accent-hot); }\n.bd-post .bp-cta-end-sub { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--inverse-text); margin: 0; max-width: 520px; }\n.bd-post .bp-cta-end-btn {\n display: inline-flex;\n align-items: center;\n gap: 8px;\n font-family: \"Manrope\", sans-serif;\n font-weight: 600;\n font-size: 16px;\n line-height: 1;\n text-decoration: none;\n border-radius: 6px;\n padding: 12px 18px;\n background: var(--accent-hot);\n color: var(--btn-ink);\n transition: color .2s ease-out, background .2s ease-out, transform .2s ease-out, box-shadow .2s ease-out;\n}\n.bd-post .bp-cta-end-btn:hover { background: var(--btn-white); color: var(--accent-text); }\n\n\/* ---- References (canonical .bd-refs) ---- *\/\n.bd-post .bd-refs { margin: 0 0 1em; padding-left: 1.6em; }\n.bd-post .bd-refs li { font-size: 14px; line-height: 1.7; color: var(--text-secondary); margin-bottom: 10px; overflow-wrap: anywhere; }\n.bd-post .bd-refs li::marker { color: var(--accent-text); }\n\n\/* ---- icons ---- *\/\n.bd-post .ico { width: 20px; height: 20px; }\n.bd-post .rich-ico { display: inline-flex; vertical-align: -0.2em; margin-right: 8px; }\n.bd-post .rich-ico .ico { width: 20px; height: 20px; }\n.bd-post .bp-2-icon .ico, .bd-post .bp-cta-mid-ico .ico { width: 22px; height: 22px; }\n\n\/* ---- sanctioned motion ---- *\/\n@media (prefers-reduced-motion: no-preference) {\n @supports (animation-timeline: view()) {\n .bd-post .bd-reveal { animation: bd-fade-in linear both; animation-timeline: view(); animation-range: entry 0% entry 35%; }\n @keyframes bd-fade-in { from { opacity: 0; } to { opacity: 1; } }\n }\n .bd-post h2 { transition: color .2s ease-out, transform .2s ease-out; transform-origin: left; }\n .bd-post h2:hover { color: var(--accent-text); transform: scale(1.02); }\n .bd-post .bp-cta-mid-btn { transform: translateY(0); }\n .bd-post .bp-cta-mid-btn:hover { transform: translateY(-2px); }\n .bd-post .bp-cta-end-btn { transform: translateY(0); }\n .bd-post .bp-cta-end-btn:hover { transform: translateY(-2px); }\n}\n\n\/* ---- mobile (computed px, mechanical) ---- *\/\n@media (max-width: 768px) {\n .bd-post { padding: 16px; }\n .bd-post h1 { font-size: 22px; }\n .bd-post h2 { font-size: 26px; margin-top: 32px; }\n .bd-post h3 { font-size: 20px; margin-top: 24px; }\n .bd-post .bp-1-title { font-size: 20px; }\n .bd-post .bp-cta-end-ttl { font-size: 20px; }\n .bd-post .rich-multicol { grid-template-columns: 1fr; }\n .bd-post .bp-1-signature { justify-content: flex-start; }\n .bd-post .bp-cta-mid { justify-content: flex-start; }\n}\n<\/style>\n<article class=\"bd-post-article\">\n\n<p>La plupart des gens abordent la question \u00ab blind\u00e9 ou non blind\u00e9 \u00bb comme un m\u00e9canicien face \u00e0 un nouvel outil : en tenant dans la main un capteur us\u00e9 qui vient de tomber en panne, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'une machine qui doit fonctionner d\u00e8s aujourd'hui. Le capteur est hors service, le trou de fixation est bien l\u00e0, et le tiroir des pi\u00e8ces de rechange contient quelque chose qui <em>apparence<\/em> presque pareil, mais pas tout \u00e0 fait. Si cela vous dit quelque chose, ce guide s'adresse \u00e0 vous, ainsi qu'\u00e0 tous ceux qui r\u00e9pondent \u00e0 ce genre de questions dans le cadre de leur m\u00e9tier.<\/p>\n\n <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.omch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Unshielded-Proximity-Sensor.webp\" style=\"width: 512px; height: 384px; max-width: 100%; object-fit: cover; border-radius: 12px; margin: 30px auto; display: block; box-shadow: 10px 10px 60px 0px rgba(210, 221, 224, 0.35); transition: all 0.3s ease; cursor: pointer;\" onmouseover=\"this.style.transform='translateY(-5px) scale(1.03)'; this.style.boxShadow='15px 25px 80px 0px rgba(210, 221, 224, 0.45)'\" onmouseout=\"this.style.transform='translateY(0) scale(1)'; this.style.boxShadow='10px 10px 60px 0px rgba(210, 221, 224, 0.35)'\"> \n\n<h2>Capteurs de proximit\u00e9 blind\u00e9s et non blind\u00e9s : rep\u00e9rez la diff\u00e9rence en un coup d\u2019\u0153il<\/h2>\n\n<p>Un capteur de proximit\u00e9 blind\u00e9 est \u00e9galement appel\u00e9 un <strong>au ras<\/strong> capteur ; un capteur non blind\u00e9 est appel\u00e9 <strong>non affleurant<\/strong>. Il s'agit dans les deux cas de d\u00e9tecteurs de proximit\u00e9 inductifs : ils d\u00e9tectent les objets m\u00e9talliques sans les toucher, et leurs diff\u00e9rences tiennent essentiellement \u00e0 un choix de conception \u00e0 l'int\u00e9rieur du bo\u00eetier. Cet article ne traite que de ce type de d\u00e9tecteurs inductifs. Les capteurs capacitifs, photo\u00e9lectriques et \u00e0 ultrasons appartiennent \u00e0 une autre famille technologique ; si vous en poss\u00e9dez un sur votre \u00e9tabli, arr\u00eatez-vous ici et identifiez d'abord la bonne famille.<\/p>\n\n<p>Une pr\u00e9cision avant de passer \u00e0 la partie pratique. Le terme \u201c blind\u00e9 \u201d d\u00e9signe ici le capteur <em>blindage contre les champs magn\u00e9tiques<\/em>, une structure m\u00e9tallique entourant la bobine de d\u00e9tection. Cela n\u2019a rien \u00e0 voir avec un c\u00e2ble blind\u00e9, et il ne s\u2019agit pas non plus d\u2019un blindage contre les interf\u00e9rences \u00e9lectromagn\u00e9tiques (EMI) au sens o\u00f9 on l\u2019entend pour les c\u00e2bles. Confondre ces deux notions est la source d\u2019erreur la plus courante lors de l\u2019interpr\u00e9tation des sp\u00e9cifications.<\/p>\n\n<p>Voici comment d\u00e9terminer de quel type il s'agit. Pas besoin de multim\u00e8tre, vos yeux suffisent :<\/p>\n\n<div class=\"table-wrapper rich-table-wrap\">\n<table class=\"rich-table\">\n<thead>\n<tr><th>Regarde \u00e7a<\/th><th>Blind\u00e9 (\u00e0 fleur)<\/th><th>Non blind\u00e9 (non encastr\u00e9)<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Extr\u00e9mit\u00e9 de la t\u00eate de d\u00e9tection<\/td><td>Le filetage s'\u00e9tend jusqu'\u00e0 la face de d\u00e9tection ; le corps semble uniforme<\/td><td>Un embout en plastique d\u00e9passe du canon filet\u00e9, ce qui donne l'impression que la t\u00eate est plus longue<\/td><\/tr>\n<tr><td>Longueur de la t\u00eate par rapport \u00e0 un mod\u00e8le de m\u00eame diam\u00e8tre<\/td><td>Plus court<\/td><td>Plus long (le nez de la bobine apparent allonge la longueur)<\/td><\/tr>\n<tr><td>L\u00e0 o\u00f9 le champ appara\u00eet<\/td><td>Uniquement la face de d\u00e9tection<\/td><td>Le visage et les ailes du nez<\/td><\/tr>\n<tr><td>R\u00e8gle de montage<\/td><td>Peut \u00eatre pos\u00e9 \u00e0 fleur, voire encastr\u00e9 dans du m\u00e9tal<\/td><td>Il faut laisser un espace libre autour du nez : aucun \u00e9l\u00e9ment m\u00e9tallique \u00e0 proximit\u00e9<\/td><\/tr>\n<tr><td>Tailles corporelles types<\/td><td>M8 \/ M12 \/ M18 \/ M30 (et rectangulaires)<\/td><td>M\u00eames tailles : M8, M12, M18 et M30<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<p><strong>R\u00e8gle empirique la plus rapide :<\/strong> Si la t\u00eate d\u00e9passe du filetage, le capteur n'est pas prot\u00e9g\u00e9. Si sa face affleure l'extr\u00e9mit\u00e9 du filetage, il est prot\u00e9g\u00e9. Comparez-le c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec n'importe quel autre capteur de m\u00eame diam\u00e8tre : la diff\u00e9rence est \u00e9vidente.<\/p>\n\n<p>Il est important de savoir lequel vous avez en main, car les deux se comportent diff\u00e9remment en pr\u00e9sence de m\u00e9tal. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qu'explique la section suivante.<\/p>\n\n<h2>Pourquoi leur comportement diff\u00e8re : \u00ab Flush \u00bb, \u00ab Non-Flush \u00bb et la troisi\u00e8me conception<\/h2>\n\n<p>\u00c0 l'int\u00e9rieur du f\u00fbt, un capteur inductif g\u00e9n\u00e8re un champ magn\u00e9tique \u00e0 partir d'une bobine. Un <strong>blind\u00e9<\/strong> Le capteur entoure cette bobine d\u2019un blindage m\u00e9tallique, de sorte que le flux magn\u00e9tique se concentre devant la face de d\u00e9tection. Un <strong>non blind\u00e9<\/strong> Le capteur laisse la bobine ouverte au niveau de l'extr\u00e9mit\u00e9, de sorte que le flux se propage vers l'avant et sur les c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n\n<p>C'est cette diff\u00e9rence structurelle qui d\u00e9termine tout ce qui en d\u00e9coule :<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>Les capteurs blind\u00e9s peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans du m\u00e9tal.<\/strong> Comme leur champ ne s'\u00e9tend que vers l'avant, les m\u00e9taux environnants (un bloc de fixation, le ch\u00e2ssis d'une machine, de l'acier \u00e0 proximit\u00e9) ne les perturbent pas. C'est pourquoi les mod\u00e8les blind\u00e9s sont \u00e9galement appel\u00e9s <em>int\u00e9grable<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Les capteurs non blind\u00e9s ne peuvent pas \u00eatre encastr\u00e9s \u00e0 fleur dans le m\u00e9tal.<\/strong> Leur champ lat\u00e9ral s'\u00e9tend jusqu'au m\u00e9tal qui les entoure. Si l'on place l'un d'entre eux dans une poche m\u00e9tallique, le m\u00e9tal lui-m\u00eame reste \u00e0 l'int\u00e9rieur du champ de d\u00e9tection. Le champ s'\u00e9tend <em>pr\u00e9charg\u00e9<\/em> en raison de la structure de fixation, ce qui fait que le capteur se d\u00e9clenche plus t\u00f4t que pr\u00e9vu, se comporte de mani\u00e8re impr\u00e9visible ou ne s'\u00e9teint jamais.<\/li>\n<li><strong>Le blindage r\u00e9duit la distance de d\u00e9tection.<\/strong> Le fait de concentrer le champ vers l'avant signifie qu\u2019un diam\u00e8tre identique permet d\u2019atteindre une distance nominale plus courte que la version non blind\u00e9e. Cette port\u00e9e r\u00e9duite n\u2019est pas un d\u00e9faut. C\u2019est le prix \u00e0 payer pour pouvoir int\u00e9grer l\u2019appareil.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Il existe \u00e9galement un troisi\u00e8me mod\u00e8le qu'il est bon de conna\u00eetre : <strong>semi-encastr\u00e9<\/strong> Capteurs (quasi-encastr\u00e9s). Ils s'installent comme un capteur encastr\u00e9, mais n\u00e9cessitent tout de m\u00eame un espace libre de tout \u00e9l\u00e9ment m\u00e9tallique autour de la surface de d\u00e9tection. En termes de protection et de port\u00e9e, ils se situent \u00e0 mi-chemin entre les deux types de capteurs et constituent la solution id\u00e9ale pour certaines installations o\u00f9 un v\u00e9ritable capteur encastr\u00e9 a une port\u00e9e trop courte et o\u00f9 un capteur non encastr\u00e9 ne peut pas \u00eatre install\u00e9.<\/p>\n\n<p>Une limite \u00e0 garder \u00e0 l'esprit : tout ce m\u00e9canisme repose sur <em>m\u00e9tal<\/em> environnement. Si votre capteur est mont\u00e9 sur du plastique ou sur un support ouvert, les deux types se comportent de mani\u00e8re bien plus similaire. Le mod\u00e8le non blind\u00e9 offre toujours une port\u00e9e sup\u00e9rieure, mais cela n'entra\u00eene aucune perte de performance li\u00e9e au montage. C'est dans les machines \u00e0 forte teneur en m\u00e9tal que cette diff\u00e9rence fait toute la diff\u00e9rence.<\/p>\n\n<h2>En encastr\u00e9 ou non ? Adaptez le mode d'installation et \u00e9vitez les trois types de d\u00e9faillance<\/h2>\n\n<p>Le choix ne porte que rarement sur le capteur \u201c le meilleur \u201d. Il d\u00e9pend plut\u00f4t des contraintes de votre installation. Commencez par examiner l'emplacement de montage, puis laissez le tableau vous aider \u00e0 choisir le type de capteur :<\/p>\n\n<div class=\"table-wrapper rich-table-wrap\">\n<table class=\"rich-table\">\n<thead>\n<tr><th>Votre installation<\/th><th>Le meilleur choix<\/th><th>Quelles cons\u00e9quences cela peut-il avoir si vous n'en tenez pas compte ?<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Capteur int\u00e9gr\u00e9 dans un bloc m\u00e9tallique, une glissi\u00e8re ou un ch\u00e2ssis<\/td><td>Blind\u00e9 (\u00e0 fleur)<\/td><td>Dans ce cas, un capteur non blind\u00e9 se d\u00e9clenche pr\u00e9matur\u00e9ment ou reste bloqu\u00e9 : le support m\u00e9tallique exerce une pr\u00e9contrainte sur le champ magn\u00e9tique<\/td><\/tr>\n<tr><td>Protection m\u00e9tallique ou renfort autour du capteur, mais le nez peut d\u00e9passer<\/td><td>Blind\u00e9, ou semi-encastr\u00e9 si vous avez besoin d'une plus grande port\u00e9e<\/td><td>Le nez expos\u00e9 est heurt\u00e9 par la cible au moment o\u00f9 celle-ci passe \u00e0 c\u00f4t\u00e9<\/td><\/tr>\n<tr><td>Outillage pour machines-outils, pr\u00e9henseurs de robots, modules compacts \u00e0 capteurs multiples<\/td><td>La visi\u00e8re (au ras du visage) prot\u00e8ge le visage<\/td><td>Un nez saillant peut \u00eatre heurt\u00e9 et endommag\u00e9 ; les projectiles viennent frapper un capteur en saillie<\/td><\/tr>\n<tr><td>Support ouvert ou pied sans aucun \u00e9l\u00e9ment m\u00e9tallique \u00e0 proximit\u00e9, port\u00e9e maximale requise<\/td><td>Non blind\u00e9 (non encastr\u00e9)<\/td><td>Un capteur blind\u00e9 ne ferait ici que r\u00e9duire la distance de port\u00e9e<\/td><\/tr>\n<tr><td>D\u00e9tection des espaces vides sur les convoyeurs, des niveaux dans les r\u00e9servoirs et des d\u00e9placements importants<\/td><td>Non blind\u00e9<\/td><td>Le champ lat\u00e9ral capte les m\u00e9taux adjacents et provoque des d\u00e9clenchements intempestifs<\/td><\/tr>\n<tr><td>Plusieurs capteurs dispos\u00e9s c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te sur un rail m\u00e9tallique<\/td><td>Blind\u00e9es, espac\u00e9es d'environ 2 fois leur diam\u00e8tre ou plus<\/td><td>Les modules non blind\u00e9s doivent \u00eatre espac\u00e9s d'une distance correspondant \u00e0 environ 3 fois leur diam\u00e8tre, sinon ils se d\u00e9clenchent mutuellement.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<p><strong>Raccourci pour la d\u00e9cision de montage :<\/strong> La pr\u00e9sence de m\u00e9tal tout autour de la face indique qu'il s'agit d'un mod\u00e8le blind\u00e9. Un espace ouvert et la n\u00e9cessit\u00e9 de gagner chaque millim\u00e8tre de port\u00e9e indiquent qu'il s'agit d'un mod\u00e8le non blind\u00e9. Entre les deux, on trouve le mod\u00e8le semi-encastr\u00e9.<\/p>\n\n<p>Voici maintenant ce que les r\u00e9parateurs apprennent \u00e0 leurs d\u00e9pens. Si l'on monte un type de pi\u00e8ce inadapt\u00e9, la machine ne se d\u00e9t\u00e9riore pas progressivement. Elle tombe en panne de l'une des trois fa\u00e7ons suivantes, facilement identifiables :<\/p>\n\n<div class=\"rich-multicol\">\n<div class=\"rich-multicol-cell\">\n<p class=\"rich-multicol-label\">D\u00e9clenchement intempestif<\/p>\n<p class=\"rich-multicol-body\">Sympt\u00f4me : le d\u00e9clenchement se produit alors que la cible est loin d'\u00eatre pr\u00e9sente, ou se produit plus t\u00f4t qu'auparavant. Cause probable : champ lat\u00e9ral induit par un \u00e9l\u00e9ment m\u00e9tallique de fixation ou par un amas de copeaux m\u00e9talliques. Action : v\u00e9rifier quels \u00e9l\u00e9ments m\u00e9talliques se trouvent autour de la pointe ; si le capteur est entour\u00e9 de m\u00e9tal, le remplacer par un mod\u00e8le blind\u00e9 ou d\u00e9gager la pointe.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rich-multicol-cell\">\n<p class=\"rich-multicol-label\">Bloqu\u00e9 en mode \u00ab toujours allum\u00e9 \u00bb<\/p>\n<p class=\"rich-multicol-body\">Sympt\u00f4me : le signal de sortie ne se d\u00e9clenche jamais ; la LED reste allum\u00e9e. Cause probable : la structure environnante se trouve elle-m\u00eame dans le champ de d\u00e9tection. Le cas classique est celui d'un capteur non blind\u00e9 encastr\u00e9 dans un al\u00e9sage m\u00e9tallique. Action : retirer le capteur de son logement ; si l'al\u00e9sage est indispensable, installer un capteur blind\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rich-multicol-cell\">\n<p class=\"rich-multicol-label\">Dommages dus \u00e0 une collision<\/p>\n<p class=\"rich-multicol-body\">Sympt\u00f4me : bosses, nez tordus, faces fissur\u00e9es, g\u00e9n\u00e9ralement sur les capteurs qui font saillie dans la trajectoire de d\u00e9placement. Mesure \u00e0 prendre : si les cibles ou les op\u00e9rateurs peuvent atteindre physiquement la t\u00eate du capteur, installez un mod\u00e8le blind\u00e9 encastr\u00e9 afin qu\u2019aucune partie ne d\u00e9passe de la surface.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Remarquez ce que ces trois \u00e9l\u00e9ments ont en commun : ce sont <strong>d\u00e9faillances de montage<\/strong>, et non pas \u00e0 des d\u00e9faillances du capteur. Dans deux de ces cas, le capteur fonctionnait correctement. Il s\u2019agissait simplement d\u2019un mod\u00e8le inadapt\u00e9 \u00e0 l\u2019emplacement dans lequel il \u00e9tait install\u00e9. C\u2019est pourquoi tout remplacement doit commencer par une question concernant l\u2019emplacement, et non par la r\u00e9f\u00e9rence de la pi\u00e8ce. Et lorsque l\u2019application n\u00e9cessite une port\u00e9e sp\u00e9cifique, les chiffres pr\u00e9sent\u00e9s dans la section suivante permettent de d\u00e9terminer quel type de capteur peut r\u00e9pondre \u00e0 cette exigence.<\/p>\n\n<h2>Distance de d\u00e9tection en fonction du diam\u00e8tre : paires de valeurs pour les capteurs blind\u00e9s et non blind\u00e9s<\/h2>\n\n<p>La distance de d\u00e9tection nominale (Sn) est mesur\u00e9e \u00e0 l'aide d'une cible en fer standard dans des conditions d'essai d\u00e9finies. Pour les capteurs cylindriques, il s\u2019agit g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019un morceau de fer carr\u00e9 (8 \u00d7 8 \u00d7 1 mm pour les petits corps, des \u00e9chantillons d\u2019essai plus grands pour les diam\u00e8tres plus importants), avec une plage de tol\u00e9rance d\u2019environ \u00b110%. Les r\u00e9f\u00e9rences catalogue correspondent aux distances nominales. Les guides techniques d\u2019Omron recommandent de consid\u00e9rer environ 70 \u00e0 80% de la valeur nominale comme la distance de fonctionnement stable et fiable dans des conditions r\u00e9elles de temp\u00e9rature et de tension.<\/p>\n\n<p>Chez tous les fabricants, un m\u00eame diam\u00e8tre de bo\u00eetier est propos\u00e9 en versions blind\u00e9e et non blind\u00e9e, et les gammes sont remarquablement homog\u00e8nes :<\/p>\n\n<div class=\"table-wrapper rich-table-wrap\">\n<table class=\"rich-table\">\n<thead>\n<tr><th>Diam\u00e8tre du corps<\/th><th>Blind\u00e9 (\u00e0 fleur), Sn typique<\/th><th>Non blind\u00e9 (non encastr\u00e9), Sn typique<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>M8<\/td><td>1,5 \u00e0 2 mm<\/td><td>2 \u00e0 4 mm<\/td><\/tr>\n<tr><td>M12<\/td><td>2 \u00e0 4 mm<\/td><td>4 \u00e0 8 mm<\/td><\/tr>\n<tr><td>M18<\/td><td>5 \u00e0 8 mm<\/td><td>8 \u00e0 16 mm<\/td><\/tr>\n<tr><td>M30<\/td><td>10 \u00e0 15 mm<\/td><td>15 \u00e0 30 mm<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<p>Ce tableau explique pourquoi la r\u00e9ponse \u00e0 la question \u201c lequel a la plus grande port\u00e9e ? \u201d est toujours la m\u00eame : pour un diam\u00e8tre donn\u00e9, la version non blind\u00e9e atteint environ 1,5 \u00e0 2 fois la distance de la version blind\u00e9e, souvent exactement le double. Une paire M12 compos\u00e9e d\u2019un c\u00e2ble affleurant de 2 mm et d\u2019un c\u00e2ble non affleurant de 4 mm est une combinaison courante.<\/p>\n\n<p><strong>La r\u00e8gle \u00e0 retenir :<\/strong> Un seul diam\u00e8tre, deux solutions en fonction de la port\u00e9e. La version encastr\u00e9e est la solution \u00e0 courte port\u00e9e, destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre encastr\u00e9e ; la version apparente est la solution \u00e0 longue port\u00e9e, destin\u00e9e aux espaces ouverts. Choisissez d'abord le diam\u00e8tre correspondant \u00e0 votre trou, puis relevez la port\u00e9e indiqu\u00e9e dans la ligne correspondant \u00e0 ce diam\u00e8tre.<\/p>\n\n<p>Vous constaterez \u00e9galement que les sources divergent quant \u00e0 la port\u00e9e suppl\u00e9mentaire des capteurs non blind\u00e9s. La FAQ d\u2019un fournisseur r\u00e9put\u00e9 indique une port\u00e9e sup\u00e9rieure de 25 \u00e0 100% ; d\u2019autres mentionnent \u201c 1,5 \u00e0 2 fois \u201d. Ces deux affirmations sont honn\u00eates, mais toutes deux incompl\u00e8tes. Les fabricants ne produisent pas toutes les paires de diam\u00e8tres selon le m\u00eame rapport ; ainsi, une paire pr\u00e9sent\u00e9e dans un catalogue peut \u00eatre de 5 mm contre 8 mm (1,6\u00d7), tandis qu\u2019une autre sera de 2 mm contre 4 mm (exactement 2\u00d7). M\u00e9morisez le tableau des paires correspondant \u00e0 votre diam\u00e8tre plut\u00f4t qu\u2019un multiplicateur, et lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une machine sp\u00e9cifique, consultez les valeurs r\u00e9elles indiqu\u00e9es dans la fiche technique.<\/p>\n\n\n<div class=\"bp-1-signature\">\n <div class=\"bp-1-main\">\n <p class=\"bp-1-title\"><span class=\"rich-ico\" aria-hidden=\"true\"><svg class=\"ico\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M8 3 4 7l4 4\"\/><path d=\"M4 7h16\"\/><path d=\"m16 21 4-4-4-4\"\/><path d=\"M20 17H4\"\/><\/svg><\/span>Un diam\u00e8tre de corps, deux r\u00e9ponses concernant la port\u00e9e<\/p>\n <p class=\"bp-1-body\">La version encastr\u00e9e est la solution id\u00e9ale pour les espaces restreints ; la version non encastr\u00e9e est la solution id\u00e9ale pour les grands espaces.<\/p>\n <p class=\"bp-1-foot\">Commencez par choisir le trou, puis la distance.<\/p>\n <\/div>\n <div class=\"bp-1-lines\">\n <div class=\"bp-1-cell\">\n <span class=\"bp-1-num-a\">2 mm<\/span>\n <span class=\"bp-1-label\">\u00e0 fleur \u00b7 blind\u00e9<\/span>\n <\/div>\n <div class=\"bp-1-cell\">\n <span class=\"bp-1-num-b\">4 mm<\/span>\n <span class=\"bp-1-label\">non affleurant \u00b7 non blind\u00e9<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n<h3>Target Metal change la donne : un d\u00e9classement qui accentue la diff\u00e9rence<\/h3>\n\n<p>Les distances nominales sont mesur\u00e9es par rapport \u00e0 l'acier doux, qui sert de r\u00e9f\u00e9rence (1,00). Si l'on change de m\u00e9tal cible, la distance effective diminue, parfois de mani\u00e8re significative. Les facteurs de correction varient selon le fabricant et la gamme de capteurs, mais leur ordre de grandeur reste constant. L'aluminium se situe g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,3 et 0,5 (soit environ un tiers \u00e0 la moiti\u00e9 de la valeur de r\u00e9f\u00e9rence pour l'acier). Le laiton se situe entre 0,4 et 0,5, et l'acier inoxydable aust\u00e9nitique (nuances telles que 304\/316) entre 0,6 et 0,85. La valeur pour l'acier inoxydable d\u00e9pend fortement de la nuance et de l'\u00e9tat de surface, tandis que les nuances d'acier inoxydable magn\u00e9tiques se comportent de mani\u00e8re plus proche de l'acier doux.<\/p>\n\n<p>C'est \u00e0 ce niveau de d\u00e9classement que le tableau des port\u00e9es appari\u00e9es commence \u00e0 prendre toute son importance dans la pratique. Prenons l'exemple d'une paire M18 : un capteur blind\u00e9 de 5 mm, dont la port\u00e9e est r\u00e9duite \u00e0 40%, atteint environ 2 mm de d\u00e9tection r\u00e9elle de l'aluminium. Un capteur non blind\u00e9 de 8 mm, sur la m\u00eame cible, conserve environ 3 mm de port\u00e9e, et sa port\u00e9e absolue plus importante compense mieux la perte due au m\u00e9tal. Si votre cible est en aluminium, en laiton ou en inox, partez de la distance r\u00e9duite, et non de la valeur indiqu\u00e9e dans le catalogue.<\/p>\n\n<h3>R\u00e8gles de d\u00e9gagement pour les luminaires non encastr\u00e9s : les dimensions \u00e0 demander<\/h3>\n\n<p>Si le choix se porte sur une version non blind\u00e9e, les r\u00e8gles de montage constituent alors une fiche technique \u00e0 part enti\u00e8re. Voici quelques r\u00e8gles empiriques couramment utilis\u00e9es dans le secteur :<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>Zone exempte de m\u00e9tal autour du capteur :<\/strong> pr\u00e9voir un espace libre dans toutes les directions autour de la t\u00eate, g\u00e9n\u00e9ralement de l\u2019ordre de 2 fois la distance nominale \u00e0 l\u2019arri\u00e8re et autour de la face, et veiller \u00e0 ce qu\u2019aucun \u00e9l\u00e9ment m\u00e9tallique oppos\u00e9 ne se trouve \u00e0 une distance inf\u00e9rieure \u00e0 environ 3 fois la distance nominale.<\/li>\n<li><strong>Espacement entre les \u00e9l\u00e9ments c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te :<\/strong> Les capteurs non blind\u00e9s situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 doivent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre espac\u00e9s d'une distance \u00e9quivalente \u00e0 environ 3 fois leur diam\u00e8tre ; pour les capteurs blind\u00e9s, une distance d'environ 2 fois leur diam\u00e8tre suffit.<\/li>\n<li><strong>Demandez ces num\u00e9ros au fournisseur.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"bp-2-redflag\">\n <span class=\"bp-2-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg class=\"ico\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m21.73 18-8-14a2 2 0 0 0-3.48 0l-8 14A2 2 0 0 0 4 21h16a2 2 0 0 0 1.73-3Z\"\/><path d=\"M12 9v4\"\/><path d=\"M12 17h.01\"\/><\/svg><\/span>\n <p class=\"bp-2-body\"><strong>Signal d'alerte :<\/strong> Un fournisseur comp\u00e9tent est en mesure de vous indiquer la profondeur \u00ab sans m\u00e9tal \u00bb et l'espacement recommand\u00e9 pour le mod\u00e8le pr\u00e9cis qu'il commercialise. S'il n'est pas en mesure de vous fournir ces informations, consid\u00e9rez cela comme une raison de vous tourner vers un autre fournisseur.<\/p>\n<\/div>\n\n<p>Aucune de ces valeurs n'est une constante universelle. Elles varient selon les familles et les fabricants, et c'est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison qu'elles doivent figurer sur votre liste de questions plut\u00f4t que dans votre m\u00e9moire.<\/p>\n\n<h2>Vous souhaitez remplacer un capteur de proximit\u00e9 ? Commencez par trier l'ancien.<\/h2>\n\n<p>C'est lors du remplacement que ce sujet prend tout son sens. Le trou de fixation est d\u00e9j\u00e0 perc\u00e9, et la r\u00e9f\u00e9rence de l'ancien capteur peut \u00eatre effac\u00e9e. Proc\u00e9dez en quatre \u00e9tapes :<\/p>\n\n<div class=\"rich-steps\">\n<div class=\"rich-steps-step\">\n<span class=\"rich-steps-chip\" aria-hidden=\"true\">1<\/span>\n<p class=\"rich-steps-text\"><strong>Classer l'ancien appareil :<\/strong> Si le nez en plastique d\u00e9passe des filets, cela signifie que le capteur n'est pas blind\u00e9 ; s'il affleure les filets, il est blind\u00e9. Si l'ancien capteur \u00e9tait mont\u00e9 dans un bo\u00eetier m\u00e9tallique, il \u00e9tait presque certainement blind\u00e9. V\u00e9rifiez bien que c'\u00e9tait effectivement le cas, car c'est souvent \u00e0 cause de remplacements inadapt\u00e9s que les bo\u00eetiers endommagent les capteurs qui n'affleurent pas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rich-steps-step\">\n<span class=\"rich-steps-chip\" aria-hidden=\"true\">2<\/span>\n<p class=\"rich-steps-text\"><strong>Lisez les indications :<\/strong> La plupart des capteurs inductifs indiquent le diam\u00e8tre du corps et la distance nominale dans le code du mod\u00e8le (un \u201c 12 \u201d pour M12, suivi d'un chiffre correspondant \u00e0 la distance, par exemple 4 mm). Le diam\u00e8tre et la distance indiqu\u00e9e permettent de d\u00e9terminer la ligne du tableau de correspondance qui vous convient.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rich-steps-step\">\n<span class=\"rich-steps-chip\" aria-hidden=\"true\">3<\/span>\n<p class=\"rich-steps-text\"><strong>D\u00e9cidez si vous souhaitez modifier le type :<\/strong> Le trou ne vous oblige pas \u00e0 conserver le m\u00eame type de capteur. Si la machine n\u00e9cessite une plus grande port\u00e9e et que l'emplacement de montage dispose d'un espace libre, un capteur non blind\u00e9 de m\u00eame diam\u00e8tre constitue une mise \u00e0 niveau tout \u00e0 fait valable. Les discussions techniques sur le terrain portent r\u00e9guli\u00e8rement sur le passage d\u2019un M8 blind\u00e9 de 1,5 mm \u00e0 un M8 non affleurant de 4 mm sur le m\u00eame filetage. Mais si le capteur est log\u00e9 dans un al\u00e9sage m\u00e9tallique ou derri\u00e8re un capot de protection, le type affleurant est incontournable : une port\u00e9e plus longue n\u2019a d\u2019int\u00e9r\u00eat que si le montage le permet.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rich-steps-step\">\n<span class=\"rich-steps-chip\" aria-hidden=\"true\">4<\/span>\n<p class=\"rich-steps-text\"><strong>V\u00e9rifiez d'abord le c\u00f4t\u00e9 \u00e9lectrique avant de passer au c\u00f4t\u00e9 m\u00e9canique :<\/strong> Le type de sortie (NPN ou PNP), le c\u00e2blage (\u00e0 2 fils ou \u00e0 3 fils), la tension d'alimentation et la logique NO\/NC doivent correspondre \u00e0 ceux du contr\u00f4leur. Si ces param\u00e8tres ne sont pas respect\u00e9s, m\u00eame le capteur le plus performant ne fonctionnera pas. Le choix de la sortie ob\u00e9it \u00e0 des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques, abord\u00e9es dans notre guide consacr\u00e9 aux sorties de capteurs NPN et PNP.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>L'erreur la plus courante lors du remplacement consiste \u00e0 sauter l'\u00e9tape 3 : choisir un capteur \u00e0 plus longue port\u00e9e sans v\u00e9rifier que ses cotes de montage correspondent toujours au trou. La port\u00e9e et le montage sont deux contraintes distinctes. Un capteur qui ne s'encastre pas parfaitement, m\u00eame s'il offre une port\u00e9e exceptionnelle, d\u00e9clenchera de faux signaux d\u00e8s qu'il sera enfonc\u00e9 dans le m\u00e9tal qu'il est cens\u00e9 surveiller.<\/p>\n\n\n<div class=\"bp-cta-mid\">\n <div class=\"bp-cta-mid-copy\">\n <span class=\"bp-cta-mid-ico\" aria-hidden=\"true\"><svg class=\"ico\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M20 13c0 5-3.5 7.5-7.66 8.95a1 1 0 0 1-.67-.01C7.5 20.5 4 18 4 13V6a1 1 0 0 1 1-1c2 0 4.5-1.2 6.24-2.72a1.17 1.17 0 0 1 1.52 0C14.51 3.81 17 5 19 5a1 1 0 0 1 1 1z\"\/><path d=\"m9 12 2 2 4-4\"\/><\/svg><\/span>\n <p class=\"bp-cta-mid-ttl\">Gamme, mode de fixation, type de sortie : cinq minutes consacr\u00e9es \u00e0 la v\u00e9rification des caract\u00e9ristiques techniques avant de passer commande vous \u00e9viteront un aller-retour.<\/p>\n <\/div>\n <a class=\"bp-cta-mid-btn\" href=\"https:\/\/www.omch.com\/fr\/contact\/\" target=\"_self\">V\u00e9rifiez les caract\u00e9ristiques techniques de votre capteur<\/a>\n<\/div>\n\n<h2>\u00c0 l'attention des distributeurs : g\u00e9rez vos stocks et vos devis par gammes associ\u00e9es, et non par cat\u00e9gories<\/h2>\n\n<p>Si vous fournissez des capteurs \u00e0 des ateliers de r\u00e9paration et \u00e0 des \u00e9quipes de maintenance, cet article d\u00e9crit mieux les commandes de vos clients qu\u2019il ne traite d\u2019un sujet th\u00e9orique. \u00c9coutez comment les demandes vous parviennent r\u00e9ellement : une photo d\u2019un capteur us\u00e9, un diam\u00e8tre griffonn\u00e9, \u2019 il se d\u00e9clenche sans cesse alors qu\u2019il n\u2019y a rien \u00e0 proximit\u00e9 \u201c, ou encore \u201d j\u2019ai besoin du m\u00eame mod\u00e8le, mais avec une plus grande port\u00e9e \u201c. Personne n\u2019appelle un distributeur pour demander \u201d un capteur de proximit\u00e9 inductif non encastr\u00e9 et non blind\u00e9 \u201c. Les clients d\u00e9crivent un trou, une ancienne pi\u00e8ce et un sympt\u00f4me.<\/p>\n\n<p>C'est l\u00e0 tout l'int\u00e9r\u00eat de la table appari\u00e9e. Le langage utilis\u00e9 pour passer commande sur le march\u00e9 de la maintenance est le suivant : <strong>trou + ancienne pi\u00e8ce<\/strong>, et ces plages appari\u00e9es constituent le lien entre ce langage et une r\u00e9f\u00e9rence produit. Chaque diam\u00e8tre de corps courant correspond \u00e0 deux solutions identiques : l'unit\u00e9 \u00e0 courte port\u00e9e affleurante pour les poches m\u00e9talliques, et l'unit\u00e9 \u00e0 longue port\u00e9e non affleurante pour les espaces ouverts. \u00c9tablir un devis de r\u00e9paration devient une op\u00e9ration de deux minutes : classer l'ancienne unit\u00e9, mesurer le diam\u00e8tre, proposer la paire correspondante.<\/p>\n\n\n<div class=\"bp-3-stance\">\n <span class=\"bp-3-bar\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n <p class=\"bp-3-quote\">Ayez ces paires en stock, proposez-les par paires et apprenez \u00e0 vos clients \u00e0 demander une fourchette de prix : c'est ainsi que les commandes sont r\u00e9ellement pass\u00e9es sur le march\u00e9 de la r\u00e9paration.<\/p>\n<\/div>\n\n<p>C'est exactement ainsi que nous r\u00e9pertorions les capteurs de proximit\u00e9 inductifs. Notre gamme regroupe toutes les tailles de corps courantes : une version encastr\u00e9e M12 d'une port\u00e9e de 2 mm c\u00f4toie une version non encastr\u00e9e M12 de la m\u00eame famille d'une port\u00e9e de 4 mm (\u00b110% sur des cibles ferreuses standard), et les tailles M8, M18 et M30 sont trait\u00e9es de la m\u00eame mani\u00e8re. Une demande de remplacement qui part d'un trou et d'une ancienne pi\u00e8ce aboutit \u00e0 un mod\u00e8le concret plut\u00f4t qu'\u00e0 une cat\u00e9gorie. Si vous avez besoin des caract\u00e9ristiques de montage et des valeurs \u00ab sans m\u00e9tal \u00bb pour un mod\u00e8le sp\u00e9cifique plut\u00f4t que d'une r\u00e8gle empirique, notre <a href=\"https:\/\/www.omch.com\/fr\/product-selection\/\">aide \u00e0 la s\u00e9lection<\/a> les ing\u00e9nieurs les v\u00e9rifieront en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la fiche technique officielle, et l'int\u00e9gralit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.omch.com\/fr\/proximity-sensor\/\">Gamme de capteurs de proximit\u00e9 inductifs blind\u00e9s et non blind\u00e9s<\/a> est disponible en ligne \u00e0 des fins de comparaison.<\/p>\n\n<p>Un client capable de dire \u201c J'ai besoin d'un M12, \u00e0 fleur, 2 mm \u201d a d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9 le capteur. Il ne le sait tout simplement pas encore.<\/p>\n\n\n<div class=\"bp-cta-end\">\n <p class=\"bp-cta-end-ttl\"><span class=\"rich-ico\" aria-hidden=\"true\"><svg class=\"ico\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m22 2-7 20-4-9-9-4Z\"\/><path d=\"M22 2 11 13\"\/><\/svg><\/span>Ayez en stock les paires que vos clients demandent<\/p>\n <p class=\"bp-cta-end-sub\">Versions affleurantes et non affleurantes dans les tailles M8 \u00e0 M30 ; veuillez v\u00e9rifier les r\u00e9f\u00e9rences de montage sur la fiche technique avant de passer commande.<\/p>\n <a class=\"bp-cta-end-btn\" href=\"https:\/\/www.omch.com\/fr\/contact\/\" target=\"_self\">Demander le catalogue des capteurs de proximit\u00e9<\/a>\n<\/div>\n\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ol class=\"bd-refs\">\n<li>Omron Automatisation industrielle. <a href=\"https:\/\/www.ia.omron.com\/support\/guide\/41\/explanation_of_terms.html\">\u201c Capteurs de proximit\u00e9 \u2014 Explication des termes \u201d<\/a>. Guide technique.<\/li>\n<li>AutomationDirect. <a href=\"https:\/\/support.automationdirect.com\/faq\/showfaq.php?id=458\">\u201c Quelle est la diff\u00e9rence entre un capteur de proximit\u00e9 blind\u00e9 et un capteur de proximit\u00e9 non blind\u00e9 ? \u201d<\/a> FAQ #458.<\/li>\n<li>autosen. <a href=\"https:\/\/autosen.com\/en\/Category\/ListArticles\/323\">\u201c Facteurs de correction pour les capteurs inductifs \u201d<\/a>. Article technique.<\/li>\n<li>RS Components \/ DesignSpark. <a href=\"https:\/\/www.rs-online.com\/designspark\/what-is-the-difference-between-shielded-flush-mountable-and-non-shielded-non-flush-inductive-proximity-sensors\">\u201c Quelle est la diff\u00e9rence entre les capteurs de proximit\u00e9 blind\u00e9s et non blind\u00e9s ? \u201d<\/a><\/li>\n<li>Percevoir le monde. <a href=\"https:\/\/www.sense-the-world.com\/tech-hub\/5450.html\">\u201c Capteurs de proximit\u00e9 inductifs : les v\u00e9rit\u00e9s cach\u00e9es issues de deux d\u00e9cennies d'exp\u00e9rience sur le terrain \u201d<\/a>.<\/li>\n<li>Forums Eng-Tips. <a href=\"https:\/\/www.eng-tips.com\/threads\/looking-to-replace-inductive-prox-switch-in-demanding-application.528519\/\">\u201c Je cherche \u00e0 remplacer un d\u00e9tecteur de proximit\u00e9 inductif dans une application exigeante \u201d<\/a>. Discussion sur le forum, 2025.<\/li>\n<li>OMCH. <a href=\"https:\/\/www.omch.com\/fr\/proximity-sensor\/\">\u201cCat\u00e9gorie \u201d Capteur de proximit\u00e9 \u00bb<\/a>.<\/li>\n<li>OMCH. <a href=\"https:\/\/www.omch.com\/fr\/product-selection\/\">\u201cService \u201d S\u00e9lection de produits \u00bb<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n\n<\/article>\n<\/div>\n\n<\/body>\n<\/html>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Capteurs de proximit\u00e9 blind\u00e9s ou non blind\u00e9s : encastr\u00e9s, non encastr\u00e9s\u2026 et celui dont vous avez r\u00e9ellement besoin. La plupart des gens abordent la question du choix entre capteurs blind\u00e9s et non blind\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re qu'un m\u00e9canicien face \u00e0 un nouvel outil : en tenant dans la main un capteur us\u00e9 qui vient de cesser de fonctionner, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'une machine qui doit fonctionner d\u00e8s aujourd'hui. Le capteur est hors service, le trou de fixation est l\u00e0, et le [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":12200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Shielded vs. Unshielded Proximity Sensors: Key Differences","_seopress_titles_desc":"Compare shielded and unshielded proximity sensors by flush mounting, sensing distance, metal clearance and applications to choose the right type.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-12197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mmlblog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12201,"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12197\/revisions\/12201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":12197,"date":"2026-09-07T05:53:10","date_gmt":"2026-09-07T05:53:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omch.com\/?p=12197"},"modified":"2026-09-07T05:53:11","modified_gmt":"2026-09-07T05:53:11","slug":"shielded-vs-unshielded-proximity-sensor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/shielded-vs-unshielded-proximity-sensor\/","title":{"rendered":"Capteurs de proximit\u00e9 blind\u00e9s ou non blind\u00e9s : encastr\u00e9s, non encastr\u00e9s\u2026 et celui dont vous avez r\u00e9ellement besoin"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\nCapteurs de proximit\u00e9 blind\u00e9s ou non blind\u00e9s : encastr\u00e9s, non encastr\u00e9s\u2026 et celui dont vous avez r\u00e9ellement besoin<\/title>\n<\/head>\n<body>\n\n<div class=\"bd-post\">\n<style>\n\/* fonts: BLOG scope only \u2014 copied verbatim from the brand Standard Blog CSS Header. *\/\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Manrope:wght@400;600;700&family=Roboto:wght@600;700&display=swap');\n\n.bd-post {\n \/* ---- color tokens: OMCH v4 palette (plan palette \u2014 single source of hex) ---- *\/\n --body-bg: #FFFFFF;\n --text-primary: #333333;\n --text-secondary: #6E6E6E;\n --heading-ink: #000000;\n --accent: #479DE2;\n --accent-text: #2A76B4;\n --accent-hot: #FD9649;\n --navy: #0D3972;\n --inverse-bg: #1E1E1E;\n --inverse-text: #FFFFFF;\n --inverse-text-secondary: #B0B0B0;\n --card-fill: #F4F8FC;\n --card-border: #E0E0E0;\n --btn-white: #FFFFFF;\n --btn-ink: #1E1E1E;\n \/* ---- layout ---- *\/\n --prose-width: 720px;\n --gap-attach: 16px;\n --gap-normal: 32px;\n --gap-section: 48px;\n --pad-compact: 16px;\n --pad-standard: 24px;\n\n font-family: \"Manrope\", sans-serif;\n font-size: 16px;\n font-weight: 400;\n line-height: 1.6;\n color: var(--text-primary);\n background: var(--body-bg);\n padding: 40px;\n max-width: 100%;\n box-sizing: border-box;\n}\n\/* URL overflow baseline *\/\n.bd-post a { overflow-wrap: anywhere; word-break: break-word; }\n.bd-post p, .bd-post li { overflow-wrap: break-word; }\n\n\/* PROSE \u2014 FIXED STANDARD (brand vetted header values) *\/\n.bd-post h1 { font-family: \"Roboto\", sans-serif; font-weight: 600; font-size: 34px; line-height: 1.2; color: var(--heading-ink); margin: 0 0 16px; }\n.bd-post h2 { font-family: \"Roboto\", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 34px; line-height: 1.2; color: var(--heading-ink); margin: 48px 0 16px; }\n.bd-post h3 { font-family: \"Roboto\", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 24px; line-height: 1.25; color: var(--heading-ink); margin: 32px 0 12px; }\n.bd-post p { margin: 0 0 1em; }\n.bd-post ul, .bd-post ol { margin: 0 0 1em; padding-left: 1.5em; }\n.bd-post li { margin-bottom: 0.5em; }\n.bd-post strong { font-weight: 700; }\n.bd-post em { font-style: italic; }\n.bd-post .bd-post-article { max-width: var(--prose-width); margin: 0 auto; }\n\n\/* box-model via catch-all is forbidden \u2014 catch-all carries box-sizing only *\/\n.bd-post [class*=\"bp-\"] { box-sizing: border-box; }\n.bd-post [class*=\"rich-\"] { box-sizing: border-box; }\n\/* BP outer margins \u2014 relationship tokens, explicit direct-child classes only *\/\n.bd-post .bd-post-article > .bp-1-signature { margin: var(--gap-normal) 0; }\n.bd-post .bd-post-article > .bp-2-redflag { margin: var(--gap-attach) 0 var(--gap-normal); }\n.bd-post .bd-post-article > .bp-3-stance { margin: var(--gap-normal) 0; }\n.bd-post .bd-post-article > .bp-cta-mid { margin: var(--gap-section) 0; }\n.bd-post .bd-post-article > .bp-cta-end { margin: var(--gap-section) 0; }\n.bd-post .bd-post-article > .rich-multicol { margin: var(--gap-normal) 0; }\n.bd-post .bd-post-article > .rich-steps { margin: var(--gap-normal) 0; }\n.bd-post .bd-post-article > .rich-table-wrap { margin: 0 0 1em; }\n\n\/* ---- anchor permit-list: visual props only on content forms ---- *\/\n.bd-post p a, .bd-post li a, .bd-post blockquote a, .bd-post td a {\n color: var(--accent-text);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-thickness: 1px;\n text-underline-offset: 3px;\n}\n.bd-post p a:hover, .bd-post li a:hover, .bd-post blockquote a:hover, .bd-post td a:hover {\n color: var(--navy);\n}\n\n\/* ---- links to interactive CTA surfaces are classes, never bare-a ---- *\/\n\n\/* ---- rich tables ---- *\/\n.bd-post .rich-table-wrap { overflow-x: auto; }\n.bd-post .rich-table {\n width: 100%;\n border-collapse: collapse;\n margin: 0 0 1em;\n background: var(--card-fill);\n border: 1px solid var(--card-border);\n}\n.bd-post .rich-table th {\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 700;\n font-size: 16px;\n line-height: 1.4;\n text-align: left;\n color: var(--text-primary);\n background: var(--card-fill);\n border-bottom: 1px solid var(--card-border);\n padding: 10px 12px;\n}\n.bd-post .rich-table td {\n font-size: 15px;\n line-height: 1.55;\n color: var(--text-primary);\n border-bottom: 1px solid var(--card-border);\n padding: 10px 12px;\n vertical-align: top;\n}\n.bd-post .rich-table tr:last-child td { border-bottom: none; }\n.bd-post .rich-table td:first-child, .bd-post .rich-table th:first-child { border-left: none; }\n\n\/* ---- rich multi-column callout ---- *\/\n.bd-post .rich-multicol {\n background: var(--card-fill);\n border: 1px solid var(--card-border);\n padding: var(--pad-standard);\n display: grid;\n grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n gap: 16px;\n}\n.bd-post .rich-multicol-cell { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }\n.bd-post .rich-multicol-label {\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 600;\n font-size: 17px;\n line-height: 1.35;\n color: var(--text-primary);\n}\n.bd-post .rich-multicol-label .rich-ico { color: var(--accent-text); }\n.bd-post .rich-multicol-body { font-size: 15px; line-height: 1.6; color: var(--text-primary); margin: 0; }\n\n\/* ---- rich steps card ---- *\/\n.bd-post .rich-steps {\n background: var(--card-fill);\n border: 1px solid var(--card-border);\n padding: var(--pad-standard);\n display: flex;\n flex-direction: column;\n gap: 16px;\n}\n.bd-post .rich-steps-step { display: flex; gap: 12px; align-items: flex-start; }\n.bd-post .rich-steps-chip {\n flex: 0 0 auto;\n width: 28px;\n height: 28px;\n border-radius: 50%;\n background: var(--btn-white);\n border: 1px solid var(--card-border);\n display: flex;\n align-items: center;\n justify-content: center;\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 700;\n font-size: 15px;\n color: var(--accent-text);\n}\n.bd-post .rich-steps-text { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--text-primary); margin: 0; }\n\n\/* ---- BP-1 memory signature (inverse) ---- *\/\n.bd-post .bp-1-signature {\n background: var(--inverse-bg);\n padding: var(--pad-standard);\n border-radius: 8px;\n display: flex;\n flex-wrap: wrap;\n gap: 20px;\n align-items: center;\n justify-content: space-between;\n}\n.bd-post .bp-1-main { flex: 1 1 300px; display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }\n.bd-post .bp-1-title {\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 600;\n font-size: 20px;\n line-height: 1.3;\n color: var(--inverse-text);\n margin: 0;\n}\n.bd-post .bp-1-title .rich-ico { color: var(--inverse-text); }\n.bd-post .bp-1-body { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--inverse-text); margin: 0; }\n.bd-post .bp-1-foot { font-size: 14px; line-height: 1.6; color: var(--inverse-text-secondary); margin: 0; }\n.bd-post .bp-1-lines { display: flex; gap: 24px; flex: 0 0 auto; }\n.bd-post .bp-1-cell { display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; min-width: 130px; }\n.bd-post .bp-1-num-a {\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 700;\n font-size: 40px;\n line-height: 1.1;\n color: var(--accent-hot);\n}\n.bd-post .bp-1-num-b {\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 700;\n font-size: 40px;\n line-height: 1.1;\n color: var(--accent);\n}\n.bd-post .bp-1-label { font-size: 13px; line-height: 1.4; color: var(--inverse-text-secondary); }\n\n\/* ---- BP-2 red-flag callout (low, tint + border + accent bar) ---- *\/\n.bd-post .bp-2-redflag {\n background: var(--card-fill);\n border: 1px solid var(--card-border);\n border-left: 4px solid var(--accent-text);\n border-radius: 0 8px 8px 0;\n padding: var(--pad-compact);\n display: flex;\n gap: 12px;\n align-items: flex-start;\n}\n.bd-post .bp-2-icon { flex: 0 0 auto; display: flex; color: var(--accent-text); }\n.bd-post .bp-2-body { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--text-primary); margin: 0; }\n\n\/* ---- BP-3 stance pull-quote (L0 typographic) ---- *\/\n.bd-post .bp-3-stance { display: flex; gap: 16px; align-items: stretch; }\n.bd-post .bp-3-bar { flex: 0 0 auto; width: 4px; background: var(--accent-text); border-radius: 2px; }\n.bd-post .bp-3-quote {\n font-size: 18px;\n line-height: 1.6;\n color: var(--text-primary);\n margin: 0;\n}\n\n\/* ---- CTA mid ---- *\/\n.bd-post .bp-cta-mid {\n background: var(--card-fill);\n border: 1px solid var(--card-border);\n border-radius: 8px;\n padding: var(--pad-standard);\n display: flex;\n flex-wrap: wrap;\n gap: 16px;\n align-items: center;\n justify-content: space-between;\n}\n.bd-post .bp-cta-mid-copy { display: flex; gap: 12px; align-items: flex-start; flex: 1 1 320px; }\n.bd-post .bp-cta-mid-ico { flex: 0 0 auto; display: flex; color: var(--accent-text); }\n.bd-post .bp-cta-mid-ttl { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--text-primary); margin: 0; }\n.bd-post .bp-cta-mid-btn {\n flex: 0 0 auto;\n display: inline-flex;\n align-items: center;\n gap: 8px;\n font-family: \"Manrope\", sans-serif;\n font-weight: 600;\n font-size: 16px;\n line-height: 1;\n text-decoration: none;\n border-radius: 6px;\n padding: 12px 18px;\n background: var(--accent-hot);\n color: var(--btn-ink);\n transition: color .2s ease-out, background .2s ease-out, transform .2s ease-out, box-shadow .2s ease-out;\n}\n.bd-post .bp-cta-mid-btn:hover { background: var(--navy); color: var(--btn-white); }\n\n\/* ---- CTA end (navy band) ---- *\/\n.bd-post .bp-cta-end {\n background: var(--navy);\n border-radius: 8px;\n padding: var(--pad-standard);\n display: flex;\n flex-direction: column;\n gap: 12px;\n align-items: flex-start;\n}\n.bd-post .bp-cta-end-ttl {\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 600;\n font-size: 24px;\n line-height: 1.3;\n color: var(--inverse-text);\n margin: 0;\n}\n.bd-post .bp-cta-end-ttl .rich-ico { color: var(--accent-hot); }\n.bd-post .bp-cta-end-sub { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--inverse-text); margin: 0; max-width: 520px; }\n.bd-post .bp-cta-end-btn {\n display: inline-flex;\n align-items: center;\n gap: 8px;\n font-family: \"Manrope\", sans-serif;\n font-weight: 600;\n font-size: 16px;\n line-height: 1;\n text-decoration: none;\n border-radius: 6px;\n padding: 12px 18px;\n background: var(--accent-hot);\n color: var(--btn-ink);\n transition: color .2s ease-out, background .2s ease-out, transform .2s ease-out, box-shadow .2s ease-out;\n}\n.bd-post .bp-cta-end-btn:hover { background: var(--btn-white); color: var(--accent-text); }\n\n\/* ---- References (canonical .bd-refs) ---- *\/\n.bd-post .bd-refs { margin: 0 0 1em; padding-left: 1.6em; }\n.bd-post .bd-refs li { font-size: 14px; line-height: 1.7; color: var(--text-secondary); margin-bottom: 10px; overflow-wrap: anywhere; }\n.bd-post .bd-refs li::marker { color: var(--accent-text); }\n\n\/* ---- icons ---- *\/\n.bd-post .ico { width: 20px; height: 20px; }\n.bd-post .rich-ico { display: inline-flex; vertical-align: -0.2em; margin-right: 8px; }\n.bd-post .rich-ico .ico { width: 20px; height: 20px; }\n.bd-post .bp-2-icon .ico, .bd-post .bp-cta-mid-ico .ico { width: 22px; height: 22px; }\n\n\/* ---- sanctioned motion ---- *\/\n@media (prefers-reduced-motion: no-preference) {\n @supports (animation-timeline: view()) {\n .bd-post .bd-reveal { animation: bd-fade-in linear both; animation-timeline: view(); animation-range: entry 0% entry 35%; }\n @keyframes bd-fade-in { from { opacity: 0; } to { opacity: 1; } }\n }\n .bd-post h2 { transition: color .2s ease-out, transform .2s ease-out; transform-origin: left; }\n .bd-post h2:hover { color: var(--accent-text); transform: scale(1.02); }\n .bd-post .bp-cta-mid-btn { transform: translateY(0); }\n .bd-post .bp-cta-mid-btn:hover { transform: translateY(-2px); }\n .bd-post .bp-cta-end-btn { transform: translateY(0); }\n .bd-post .bp-cta-end-btn:hover { transform: translateY(-2px); }\n}\n\n\/* ---- mobile (computed px, mechanical) ---- *\/\n@media (max-width: 768px) {\n .bd-post { padding: 16px; }\n .bd-post h1 { font-size: 22px; }\n .bd-post h2 { font-size: 26px; margin-top: 32px; }\n .bd-post h3 { font-size: 20px; margin-top: 24px; }\n .bd-post .bp-1-title { font-size: 20px; }\n .bd-post .bp-cta-end-ttl { font-size: 20px; }\n .bd-post .rich-multicol { grid-template-columns: 1fr; }\n .bd-post .bp-1-signature { justify-content: flex-start; }\n .bd-post .bp-cta-mid { justify-content: flex-start; }\n}\n<\/style>\n<article class=\"bd-post-article\">\n\n<p>La plupart des gens abordent la question \u00ab blind\u00e9 ou non blind\u00e9 \u00bb comme un m\u00e9canicien face \u00e0 un nouvel outil : en tenant dans la main un capteur us\u00e9 qui vient de tomber en panne, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'une machine qui doit fonctionner d\u00e8s aujourd'hui. Le capteur est hors service, le trou de fixation est bien l\u00e0, et le tiroir des pi\u00e8ces de rechange contient quelque chose qui <em>apparence<\/em> presque pareil, mais pas tout \u00e0 fait. Si cela vous dit quelque chose, ce guide s'adresse \u00e0 vous, ainsi qu'\u00e0 tous ceux qui r\u00e9pondent \u00e0 ce genre de questions dans le cadre de leur m\u00e9tier.<\/p>\n\n <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.omch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Unshielded-Proximity-Sensor.webp\" style=\"width: 512px; height: 384px; max-width: 100%; object-fit: cover; border-radius: 12px; margin: 30px auto; display: block; box-shadow: 10px 10px 60px 0px rgba(210, 221, 224, 0.35); transition: all 0.3s ease; cursor: pointer;\" onmouseover=\"this.style.transform='translateY(-5px) scale(1.03)'; this.style.boxShadow='15px 25px 80px 0px rgba(210, 221, 224, 0.45)'\" onmouseout=\"this.style.transform='translateY(0) scale(1)'; this.style.boxShadow='10px 10px 60px 0px rgba(210, 221, 224, 0.35)'\"> \n\n<h2>Capteurs de proximit\u00e9 blind\u00e9s et non blind\u00e9s : rep\u00e9rez la diff\u00e9rence en un coup d\u2019\u0153il<\/h2>\n\n<p>Un capteur de proximit\u00e9 blind\u00e9 est \u00e9galement appel\u00e9 un <strong>au ras<\/strong> capteur ; un capteur non blind\u00e9 est appel\u00e9 <strong>non affleurant<\/strong>. Il s'agit dans les deux cas de d\u00e9tecteurs de proximit\u00e9 inductifs : ils d\u00e9tectent les objets m\u00e9talliques sans les toucher, et leurs diff\u00e9rences tiennent essentiellement \u00e0 un choix de conception \u00e0 l'int\u00e9rieur du bo\u00eetier. Cet article ne traite que de ce type de d\u00e9tecteurs inductifs. Les capteurs capacitifs, photo\u00e9lectriques et \u00e0 ultrasons appartiennent \u00e0 une autre famille technologique ; si vous en poss\u00e9dez un sur votre \u00e9tabli, arr\u00eatez-vous ici et identifiez d'abord la bonne famille.<\/p>\n\n<p>Une pr\u00e9cision avant de passer \u00e0 la partie pratique. Le terme \u201c blind\u00e9 \u201d d\u00e9signe ici le capteur <em>blindage contre les champs magn\u00e9tiques<\/em>, une structure m\u00e9tallique entourant la bobine de d\u00e9tection. Cela n\u2019a rien \u00e0 voir avec un c\u00e2ble blind\u00e9, et il ne s\u2019agit pas non plus d\u2019un blindage contre les interf\u00e9rences \u00e9lectromagn\u00e9tiques (EMI) au sens o\u00f9 on l\u2019entend pour les c\u00e2bles. Confondre ces deux notions est la source d\u2019erreur la plus courante lors de l\u2019interpr\u00e9tation des sp\u00e9cifications.<\/p>\n\n<p>Voici comment d\u00e9terminer de quel type il s'agit. Pas besoin de multim\u00e8tre, vos yeux suffisent :<\/p>\n\n<div class=\"table-wrapper rich-table-wrap\">\n<table class=\"rich-table\">\n<thead>\n<tr><th>Regarde \u00e7a<\/th><th>Blind\u00e9 (\u00e0 fleur)<\/th><th>Non blind\u00e9 (non encastr\u00e9)<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Extr\u00e9mit\u00e9 de la t\u00eate de d\u00e9tection<\/td><td>Le filetage s'\u00e9tend jusqu'\u00e0 la face de d\u00e9tection ; le corps semble uniforme<\/td><td>Un embout en plastique d\u00e9passe du canon filet\u00e9, ce qui donne l'impression que la t\u00eate est plus longue<\/td><\/tr>\n<tr><td>Longueur de la t\u00eate par rapport \u00e0 un mod\u00e8le de m\u00eame diam\u00e8tre<\/td><td>Plus court<\/td><td>Plus long (le nez de la bobine apparent allonge la longueur)<\/td><\/tr>\n<tr><td>L\u00e0 o\u00f9 le champ appara\u00eet<\/td><td>Uniquement la face de d\u00e9tection<\/td><td>Le visage et les ailes du nez<\/td><\/tr>\n<tr><td>R\u00e8gle de montage<\/td><td>Peut \u00eatre pos\u00e9 \u00e0 fleur, voire encastr\u00e9 dans du m\u00e9tal<\/td><td>Il faut laisser un espace libre autour du nez : aucun \u00e9l\u00e9ment m\u00e9tallique \u00e0 proximit\u00e9<\/td><\/tr>\n<tr><td>Tailles corporelles types<\/td><td>M8 \/ M12 \/ M18 \/ M30 (et rectangulaires)<\/td><td>M\u00eames tailles : M8, M12, M18 et M30<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<p><strong>R\u00e8gle empirique la plus rapide :<\/strong> Si la t\u00eate d\u00e9passe du filetage, le capteur n'est pas prot\u00e9g\u00e9. Si sa face affleure l'extr\u00e9mit\u00e9 du filetage, il est prot\u00e9g\u00e9. Comparez-le c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec n'importe quel autre capteur de m\u00eame diam\u00e8tre : la diff\u00e9rence est \u00e9vidente.<\/p>\n\n<p>Il est important de savoir lequel vous avez en main, car les deux se comportent diff\u00e9remment en pr\u00e9sence de m\u00e9tal. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qu'explique la section suivante.<\/p>\n\n<h2>Pourquoi leur comportement diff\u00e8re : \u00ab Flush \u00bb, \u00ab Non-Flush \u00bb et la troisi\u00e8me conception<\/h2>\n\n<p>\u00c0 l'int\u00e9rieur du f\u00fbt, un capteur inductif g\u00e9n\u00e8re un champ magn\u00e9tique \u00e0 partir d'une bobine. Un <strong>blind\u00e9<\/strong> Le capteur entoure cette bobine d\u2019un blindage m\u00e9tallique, de sorte que le flux magn\u00e9tique se concentre devant la face de d\u00e9tection. Un <strong>non blind\u00e9<\/strong> Le capteur laisse la bobine ouverte au niveau de l'extr\u00e9mit\u00e9, de sorte que le flux se propage vers l'avant et sur les c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n\n<p>C'est cette diff\u00e9rence structurelle qui d\u00e9termine tout ce qui en d\u00e9coule :<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>Les capteurs blind\u00e9s peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans du m\u00e9tal.<\/strong> Comme leur champ ne s'\u00e9tend que vers l'avant, les m\u00e9taux environnants (un bloc de fixation, le ch\u00e2ssis d'une machine, de l'acier \u00e0 proximit\u00e9) ne les perturbent pas. C'est pourquoi les mod\u00e8les blind\u00e9s sont \u00e9galement appel\u00e9s <em>int\u00e9grable<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Les capteurs non blind\u00e9s ne peuvent pas \u00eatre encastr\u00e9s \u00e0 fleur dans le m\u00e9tal.<\/strong> Leur champ lat\u00e9ral s'\u00e9tend jusqu'au m\u00e9tal qui les entoure. Si l'on place l'un d'entre eux dans une poche m\u00e9tallique, le m\u00e9tal lui-m\u00eame reste \u00e0 l'int\u00e9rieur du champ de d\u00e9tection. Le champ s'\u00e9tend <em>pr\u00e9charg\u00e9<\/em> en raison de la structure de fixation, ce qui fait que le capteur se d\u00e9clenche plus t\u00f4t que pr\u00e9vu, se comporte de mani\u00e8re impr\u00e9visible ou ne s'\u00e9teint jamais.<\/li>\n<li><strong>Le blindage r\u00e9duit la distance de d\u00e9tection.<\/strong> Le fait de concentrer le champ vers l'avant signifie qu\u2019un diam\u00e8tre identique permet d\u2019atteindre une distance nominale plus courte que la version non blind\u00e9e. Cette port\u00e9e r\u00e9duite n\u2019est pas un d\u00e9faut. C\u2019est le prix \u00e0 payer pour pouvoir int\u00e9grer l\u2019appareil.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Il existe \u00e9galement un troisi\u00e8me mod\u00e8le qu'il est bon de conna\u00eetre : <strong>semi-encastr\u00e9<\/strong> Capteurs (quasi-encastr\u00e9s). Ils s'installent comme un capteur encastr\u00e9, mais n\u00e9cessitent tout de m\u00eame un espace libre de tout \u00e9l\u00e9ment m\u00e9tallique autour de la surface de d\u00e9tection. En termes de protection et de port\u00e9e, ils se situent \u00e0 mi-chemin entre les deux types de capteurs et constituent la solution id\u00e9ale pour certaines installations o\u00f9 un v\u00e9ritable capteur encastr\u00e9 a une port\u00e9e trop courte et o\u00f9 un capteur non encastr\u00e9 ne peut pas \u00eatre install\u00e9.<\/p>\n\n<p>Une limite \u00e0 garder \u00e0 l'esprit : tout ce m\u00e9canisme repose sur <em>m\u00e9tal<\/em> environnement. Si votre capteur est mont\u00e9 sur du plastique ou sur un support ouvert, les deux types se comportent de mani\u00e8re bien plus similaire. Le mod\u00e8le non blind\u00e9 offre toujours une port\u00e9e sup\u00e9rieure, mais cela n'entra\u00eene aucune perte de performance li\u00e9e au montage. C'est dans les machines \u00e0 forte teneur en m\u00e9tal que cette diff\u00e9rence fait toute la diff\u00e9rence.<\/p>\n\n<h2>En encastr\u00e9 ou non ? Adaptez le mode d'installation et \u00e9vitez les trois types de d\u00e9faillance<\/h2>\n\n<p>Le choix ne porte que rarement sur le capteur \u201c le meilleur \u201d. Il d\u00e9pend plut\u00f4t des contraintes de votre installation. Commencez par examiner l'emplacement de montage, puis laissez le tableau vous aider \u00e0 choisir le type de capteur :<\/p>\n\n<div class=\"table-wrapper rich-table-wrap\">\n<table class=\"rich-table\">\n<thead>\n<tr><th>Votre installation<\/th><th>Le meilleur choix<\/th><th>Quelles cons\u00e9quences cela peut-il avoir si vous n'en tenez pas compte ?<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Capteur int\u00e9gr\u00e9 dans un bloc m\u00e9tallique, une glissi\u00e8re ou un ch\u00e2ssis<\/td><td>Blind\u00e9 (\u00e0 fleur)<\/td><td>Dans ce cas, un capteur non blind\u00e9 se d\u00e9clenche pr\u00e9matur\u00e9ment ou reste bloqu\u00e9 : le support m\u00e9tallique exerce une pr\u00e9contrainte sur le champ magn\u00e9tique<\/td><\/tr>\n<tr><td>Protection m\u00e9tallique ou renfort autour du capteur, mais le nez peut d\u00e9passer<\/td><td>Blind\u00e9, ou semi-encastr\u00e9 si vous avez besoin d'une plus grande port\u00e9e<\/td><td>Le nez expos\u00e9 est heurt\u00e9 par la cible au moment o\u00f9 celle-ci passe \u00e0 c\u00f4t\u00e9<\/td><\/tr>\n<tr><td>Outillage pour machines-outils, pr\u00e9henseurs de robots, modules compacts \u00e0 capteurs multiples<\/td><td>La visi\u00e8re (au ras du visage) prot\u00e8ge le visage<\/td><td>Un nez saillant peut \u00eatre heurt\u00e9 et endommag\u00e9 ; les projectiles viennent frapper un capteur en saillie<\/td><\/tr>\n<tr><td>Support ouvert ou pied sans aucun \u00e9l\u00e9ment m\u00e9tallique \u00e0 proximit\u00e9, port\u00e9e maximale requise<\/td><td>Non blind\u00e9 (non encastr\u00e9)<\/td><td>Un capteur blind\u00e9 ne ferait ici que r\u00e9duire la distance de port\u00e9e<\/td><\/tr>\n<tr><td>D\u00e9tection des espaces vides sur les convoyeurs, des niveaux dans les r\u00e9servoirs et des d\u00e9placements importants<\/td><td>Non blind\u00e9<\/td><td>Le champ lat\u00e9ral capte les m\u00e9taux adjacents et provoque des d\u00e9clenchements intempestifs<\/td><\/tr>\n<tr><td>Plusieurs capteurs dispos\u00e9s c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te sur un rail m\u00e9tallique<\/td><td>Blind\u00e9es, espac\u00e9es d'environ 2 fois leur diam\u00e8tre ou plus<\/td><td>Les modules non blind\u00e9s doivent \u00eatre espac\u00e9s d'une distance correspondant \u00e0 environ 3 fois leur diam\u00e8tre, sinon ils se d\u00e9clenchent mutuellement.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<p><strong>Raccourci pour la d\u00e9cision de montage :<\/strong> La pr\u00e9sence de m\u00e9tal tout autour de la face indique qu'il s'agit d'un mod\u00e8le blind\u00e9. Un espace ouvert et la n\u00e9cessit\u00e9 de gagner chaque millim\u00e8tre de port\u00e9e indiquent qu'il s'agit d'un mod\u00e8le non blind\u00e9. Entre les deux, on trouve le mod\u00e8le semi-encastr\u00e9.<\/p>\n\n<p>Voici maintenant ce que les r\u00e9parateurs apprennent \u00e0 leurs d\u00e9pens. Si l'on monte un type de pi\u00e8ce inadapt\u00e9, la machine ne se d\u00e9t\u00e9riore pas progressivement. Elle tombe en panne de l'une des trois fa\u00e7ons suivantes, facilement identifiables :<\/p>\n\n<div class=\"rich-multicol\">\n<div class=\"rich-multicol-cell\">\n<p class=\"rich-multicol-label\">D\u00e9clenchement intempestif<\/p>\n<p class=\"rich-multicol-body\">Sympt\u00f4me : le d\u00e9clenchement se produit alors que la cible est loin d'\u00eatre pr\u00e9sente, ou se produit plus t\u00f4t qu'auparavant. Cause probable : champ lat\u00e9ral induit par un \u00e9l\u00e9ment m\u00e9tallique de fixation ou par un amas de copeaux m\u00e9talliques. Action : v\u00e9rifier quels \u00e9l\u00e9ments m\u00e9talliques se trouvent autour de la pointe ; si le capteur est entour\u00e9 de m\u00e9tal, le remplacer par un mod\u00e8le blind\u00e9 ou d\u00e9gager la pointe.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rich-multicol-cell\">\n<p class=\"rich-multicol-label\">Bloqu\u00e9 en mode \u00ab toujours allum\u00e9 \u00bb<\/p>\n<p class=\"rich-multicol-body\">Sympt\u00f4me : le signal de sortie ne se d\u00e9clenche jamais ; la LED reste allum\u00e9e. Cause probable : la structure environnante se trouve elle-m\u00eame dans le champ de d\u00e9tection. Le cas classique est celui d'un capteur non blind\u00e9 encastr\u00e9 dans un al\u00e9sage m\u00e9tallique. Action : retirer le capteur de son logement ; si l'al\u00e9sage est indispensable, installer un capteur blind\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rich-multicol-cell\">\n<p class=\"rich-multicol-label\">Dommages dus \u00e0 une collision<\/p>\n<p class=\"rich-multicol-body\">Sympt\u00f4me : bosses, nez tordus, faces fissur\u00e9es, g\u00e9n\u00e9ralement sur les capteurs qui font saillie dans la trajectoire de d\u00e9placement. Mesure \u00e0 prendre : si les cibles ou les op\u00e9rateurs peuvent atteindre physiquement la t\u00eate du capteur, installez un mod\u00e8le blind\u00e9 encastr\u00e9 afin qu\u2019aucune partie ne d\u00e9passe de la surface.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Remarquez ce que ces trois \u00e9l\u00e9ments ont en commun : ce sont <strong>d\u00e9faillances de montage<\/strong>, et non pas \u00e0 des d\u00e9faillances du capteur. Dans deux de ces cas, le capteur fonctionnait correctement. Il s\u2019agissait simplement d\u2019un mod\u00e8le inadapt\u00e9 \u00e0 l\u2019emplacement dans lequel il \u00e9tait install\u00e9. C\u2019est pourquoi tout remplacement doit commencer par une question concernant l\u2019emplacement, et non par la r\u00e9f\u00e9rence de la pi\u00e8ce. Et lorsque l\u2019application n\u00e9cessite une port\u00e9e sp\u00e9cifique, les chiffres pr\u00e9sent\u00e9s dans la section suivante permettent de d\u00e9terminer quel type de capteur peut r\u00e9pondre \u00e0 cette exigence.<\/p>\n\n<h2>Distance de d\u00e9tection en fonction du diam\u00e8tre : paires de valeurs pour les capteurs blind\u00e9s et non blind\u00e9s<\/h2>\n\n<p>La distance de d\u00e9tection nominale (Sn) est mesur\u00e9e \u00e0 l'aide d'une cible en fer standard dans des conditions d'essai d\u00e9finies. Pour les capteurs cylindriques, il s\u2019agit g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019un morceau de fer carr\u00e9 (8 \u00d7 8 \u00d7 1 mm pour les petits corps, des \u00e9chantillons d\u2019essai plus grands pour les diam\u00e8tres plus importants), avec une plage de tol\u00e9rance d\u2019environ \u00b110%. Les r\u00e9f\u00e9rences catalogue correspondent aux distances nominales. Les guides techniques d\u2019Omron recommandent de consid\u00e9rer environ 70 \u00e0 80% de la valeur nominale comme la distance de fonctionnement stable et fiable dans des conditions r\u00e9elles de temp\u00e9rature et de tension.<\/p>\n\n<p>Chez tous les fabricants, un m\u00eame diam\u00e8tre de bo\u00eetier est propos\u00e9 en versions blind\u00e9e et non blind\u00e9e, et les gammes sont remarquablement homog\u00e8nes :<\/p>\n\n<div class=\"table-wrapper rich-table-wrap\">\n<table class=\"rich-table\">\n<thead>\n<tr><th>Diam\u00e8tre du corps<\/th><th>Blind\u00e9 (\u00e0 fleur), Sn typique<\/th><th>Non blind\u00e9 (non encastr\u00e9), Sn typique<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>M8<\/td><td>1,5 \u00e0 2 mm<\/td><td>2 \u00e0 4 mm<\/td><\/tr>\n<tr><td>M12<\/td><td>2 \u00e0 4 mm<\/td><td>4 \u00e0 8 mm<\/td><\/tr>\n<tr><td>M18<\/td><td>5 \u00e0 8 mm<\/td><td>8 \u00e0 16 mm<\/td><\/tr>\n<tr><td>M30<\/td><td>10 \u00e0 15 mm<\/td><td>15 \u00e0 30 mm<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<p>Ce tableau explique pourquoi la r\u00e9ponse \u00e0 la question \u201c lequel a la plus grande port\u00e9e ? \u201d est toujours la m\u00eame : pour un diam\u00e8tre donn\u00e9, la version non blind\u00e9e atteint environ 1,5 \u00e0 2 fois la distance de la version blind\u00e9e, souvent exactement le double. Une paire M12 compos\u00e9e d\u2019un c\u00e2ble affleurant de 2 mm et d\u2019un c\u00e2ble non affleurant de 4 mm est une combinaison courante.<\/p>\n\n<p><strong>La r\u00e8gle \u00e0 retenir :<\/strong> Un seul diam\u00e8tre, deux solutions en fonction de la port\u00e9e. La version encastr\u00e9e est la solution \u00e0 courte port\u00e9e, destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre encastr\u00e9e ; la version apparente est la solution \u00e0 longue port\u00e9e, destin\u00e9e aux espaces ouverts. Choisissez d'abord le diam\u00e8tre correspondant \u00e0 votre trou, puis relevez la port\u00e9e indiqu\u00e9e dans la ligne correspondant \u00e0 ce diam\u00e8tre.<\/p>\n\n<p>Vous constaterez \u00e9galement que les sources divergent quant \u00e0 la port\u00e9e suppl\u00e9mentaire des capteurs non blind\u00e9s. La FAQ d\u2019un fournisseur r\u00e9put\u00e9 indique une port\u00e9e sup\u00e9rieure de 25 \u00e0 100% ; d\u2019autres mentionnent \u201c 1,5 \u00e0 2 fois \u201d. Ces deux affirmations sont honn\u00eates, mais toutes deux incompl\u00e8tes. Les fabricants ne produisent pas toutes les paires de diam\u00e8tres selon le m\u00eame rapport ; ainsi, une paire pr\u00e9sent\u00e9e dans un catalogue peut \u00eatre de 5 mm contre 8 mm (1,6\u00d7), tandis qu\u2019une autre sera de 2 mm contre 4 mm (exactement 2\u00d7). M\u00e9morisez le tableau des paires correspondant \u00e0 votre diam\u00e8tre plut\u00f4t qu\u2019un multiplicateur, et lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une machine sp\u00e9cifique, consultez les valeurs r\u00e9elles indiqu\u00e9es dans la fiche technique.<\/p>\n\n\n<div class=\"bp-1-signature\">\n <div class=\"bp-1-main\">\n <p class=\"bp-1-title\"><span class=\"rich-ico\" aria-hidden=\"true\"><svg class=\"ico\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M8 3 4 7l4 4\"\/><path d=\"M4 7h16\"\/><path d=\"m16 21 4-4-4-4\"\/><path d=\"M20 17H4\"\/><\/svg><\/span>Un diam\u00e8tre de corps, deux r\u00e9ponses concernant la port\u00e9e<\/p>\n <p class=\"bp-1-body\">La version encastr\u00e9e est la solution id\u00e9ale pour les espaces restreints ; la version non encastr\u00e9e est la solution id\u00e9ale pour les grands espaces.<\/p>\n <p class=\"bp-1-foot\">Commencez par choisir le trou, puis la distance.<\/p>\n <\/div>\n <div class=\"bp-1-lines\">\n <div class=\"bp-1-cell\">\n <span class=\"bp-1-num-a\">2 mm<\/span>\n <span class=\"bp-1-label\">\u00e0 fleur \u00b7 blind\u00e9<\/span>\n <\/div>\n <div class=\"bp-1-cell\">\n <span class=\"bp-1-num-b\">4 mm<\/span>\n <span class=\"bp-1-label\">non affleurant \u00b7 non blind\u00e9<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n<h3>Target Metal change la donne : un d\u00e9classement qui accentue la diff\u00e9rence<\/h3>\n\n<p>Les distances nominales sont mesur\u00e9es par rapport \u00e0 l'acier doux, qui sert de r\u00e9f\u00e9rence (1,00). Si l'on change de m\u00e9tal cible, la distance effective diminue, parfois de mani\u00e8re significative. Les facteurs de correction varient selon le fabricant et la gamme de capteurs, mais leur ordre de grandeur reste constant. L'aluminium se situe g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,3 et 0,5 (soit environ un tiers \u00e0 la moiti\u00e9 de la valeur de r\u00e9f\u00e9rence pour l'acier). Le laiton se situe entre 0,4 et 0,5, et l'acier inoxydable aust\u00e9nitique (nuances telles que 304\/316) entre 0,6 et 0,85. La valeur pour l'acier inoxydable d\u00e9pend fortement de la nuance et de l'\u00e9tat de surface, tandis que les nuances d'acier inoxydable magn\u00e9tiques se comportent de mani\u00e8re plus proche de l'acier doux.<\/p>\n\n<p>C'est \u00e0 ce niveau de d\u00e9classement que le tableau des port\u00e9es appari\u00e9es commence \u00e0 prendre toute son importance dans la pratique. Prenons l'exemple d'une paire M18 : un capteur blind\u00e9 de 5 mm, dont la port\u00e9e est r\u00e9duite \u00e0 40%, atteint environ 2 mm de d\u00e9tection r\u00e9elle de l'aluminium. Un capteur non blind\u00e9 de 8 mm, sur la m\u00eame cible, conserve environ 3 mm de port\u00e9e, et sa port\u00e9e absolue plus importante compense mieux la perte due au m\u00e9tal. Si votre cible est en aluminium, en laiton ou en inox, partez de la distance r\u00e9duite, et non de la valeur indiqu\u00e9e dans le catalogue.<\/p>\n\n<h3>R\u00e8gles de d\u00e9gagement pour les luminaires non encastr\u00e9s : les dimensions \u00e0 demander<\/h3>\n\n<p>Si le choix se porte sur une version non blind\u00e9e, les r\u00e8gles de montage constituent alors une fiche technique \u00e0 part enti\u00e8re. Voici quelques r\u00e8gles empiriques couramment utilis\u00e9es dans le secteur :<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>Zone exempte de m\u00e9tal autour du capteur :<\/strong> pr\u00e9voir un espace libre dans toutes les directions autour de la t\u00eate, g\u00e9n\u00e9ralement de l\u2019ordre de 2 fois la distance nominale \u00e0 l\u2019arri\u00e8re et autour de la face, et veiller \u00e0 ce qu\u2019aucun \u00e9l\u00e9ment m\u00e9tallique oppos\u00e9 ne se trouve \u00e0 une distance inf\u00e9rieure \u00e0 environ 3 fois la distance nominale.<\/li>\n<li><strong>Espacement entre les \u00e9l\u00e9ments c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te :<\/strong> Les capteurs non blind\u00e9s situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 doivent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre espac\u00e9s d'une distance \u00e9quivalente \u00e0 environ 3 fois leur diam\u00e8tre ; pour les capteurs blind\u00e9s, une distance d'environ 2 fois leur diam\u00e8tre suffit.<\/li>\n<li><strong>Demandez ces num\u00e9ros au fournisseur.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"bp-2-redflag\">\n <span class=\"bp-2-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg class=\"ico\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m21.73 18-8-14a2 2 0 0 0-3.48 0l-8 14A2 2 0 0 0 4 21h16a2 2 0 0 0 1.73-3Z\"\/><path d=\"M12 9v4\"\/><path d=\"M12 17h.01\"\/><\/svg><\/span>\n <p class=\"bp-2-body\"><strong>Signal d'alerte :<\/strong> Un fournisseur comp\u00e9tent est en mesure de vous indiquer la profondeur \u00ab sans m\u00e9tal \u00bb et l'espacement recommand\u00e9 pour le mod\u00e8le pr\u00e9cis qu'il commercialise. S'il n'est pas en mesure de vous fournir ces informations, consid\u00e9rez cela comme une raison de vous tourner vers un autre fournisseur.<\/p>\n<\/div>\n\n<p>Aucune de ces valeurs n'est une constante universelle. Elles varient selon les familles et les fabricants, et c'est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison qu'elles doivent figurer sur votre liste de questions plut\u00f4t que dans votre m\u00e9moire.<\/p>\n\n<h2>Vous souhaitez remplacer un capteur de proximit\u00e9 ? Commencez par trier l'ancien.<\/h2>\n\n<p>C'est lors du remplacement que ce sujet prend tout son sens. Le trou de fixation est d\u00e9j\u00e0 perc\u00e9, et la r\u00e9f\u00e9rence de l'ancien capteur peut \u00eatre effac\u00e9e. Proc\u00e9dez en quatre \u00e9tapes :<\/p>\n\n<div class=\"rich-steps\">\n<div class=\"rich-steps-step\">\n<span class=\"rich-steps-chip\" aria-hidden=\"true\">1<\/span>\n<p class=\"rich-steps-text\"><strong>Classer l'ancien appareil :<\/strong> Si le nez en plastique d\u00e9passe des filets, cela signifie que le capteur n'est pas blind\u00e9 ; s'il affleure les filets, il est blind\u00e9. Si l'ancien capteur \u00e9tait mont\u00e9 dans un bo\u00eetier m\u00e9tallique, il \u00e9tait presque certainement blind\u00e9. V\u00e9rifiez bien que c'\u00e9tait effectivement le cas, car c'est souvent \u00e0 cause de remplacements inadapt\u00e9s que les bo\u00eetiers endommagent les capteurs qui n'affleurent pas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rich-steps-step\">\n<span class=\"rich-steps-chip\" aria-hidden=\"true\">2<\/span>\n<p class=\"rich-steps-text\"><strong>Lisez les indications :<\/strong> La plupart des capteurs inductifs indiquent le diam\u00e8tre du corps et la distance nominale dans le code du mod\u00e8le (un \u201c 12 \u201d pour M12, suivi d'un chiffre correspondant \u00e0 la distance, par exemple 4 mm). Le diam\u00e8tre et la distance indiqu\u00e9e permettent de d\u00e9terminer la ligne du tableau de correspondance qui vous convient.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rich-steps-step\">\n<span class=\"rich-steps-chip\" aria-hidden=\"true\">3<\/span>\n<p class=\"rich-steps-text\"><strong>D\u00e9cidez si vous souhaitez modifier le type :<\/strong> Le trou ne vous oblige pas \u00e0 conserver le m\u00eame type de capteur. Si la machine n\u00e9cessite une plus grande port\u00e9e et que l'emplacement de montage dispose d'un espace libre, un capteur non blind\u00e9 de m\u00eame diam\u00e8tre constitue une mise \u00e0 niveau tout \u00e0 fait valable. Les discussions techniques sur le terrain portent r\u00e9guli\u00e8rement sur le passage d\u2019un M8 blind\u00e9 de 1,5 mm \u00e0 un M8 non affleurant de 4 mm sur le m\u00eame filetage. Mais si le capteur est log\u00e9 dans un al\u00e9sage m\u00e9tallique ou derri\u00e8re un capot de protection, le type affleurant est incontournable : une port\u00e9e plus longue n\u2019a d\u2019int\u00e9r\u00eat que si le montage le permet.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rich-steps-step\">\n<span class=\"rich-steps-chip\" aria-hidden=\"true\">4<\/span>\n<p class=\"rich-steps-text\"><strong>V\u00e9rifiez d'abord le c\u00f4t\u00e9 \u00e9lectrique avant de passer au c\u00f4t\u00e9 m\u00e9canique :<\/strong> Le type de sortie (NPN ou PNP), le c\u00e2blage (\u00e0 2 fils ou \u00e0 3 fils), la tension d'alimentation et la logique NO\/NC doivent correspondre \u00e0 ceux du contr\u00f4leur. Si ces param\u00e8tres ne sont pas respect\u00e9s, m\u00eame le capteur le plus performant ne fonctionnera pas. Le choix de la sortie ob\u00e9it \u00e0 des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques, abord\u00e9es dans notre guide consacr\u00e9 aux sorties de capteurs NPN et PNP.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>L'erreur la plus courante lors du remplacement consiste \u00e0 sauter l'\u00e9tape 3 : choisir un capteur \u00e0 plus longue port\u00e9e sans v\u00e9rifier que ses cotes de montage correspondent toujours au trou. La port\u00e9e et le montage sont deux contraintes distinctes. Un capteur qui ne s'encastre pas parfaitement, m\u00eame s'il offre une port\u00e9e exceptionnelle, d\u00e9clenchera de faux signaux d\u00e8s qu'il sera enfonc\u00e9 dans le m\u00e9tal qu'il est cens\u00e9 surveiller.<\/p>\n\n\n<div class=\"bp-cta-mid\">\n <div class=\"bp-cta-mid-copy\">\n <span class=\"bp-cta-mid-ico\" aria-hidden=\"true\"><svg class=\"ico\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M20 13c0 5-3.5 7.5-7.66 8.95a1 1 0 0 1-.67-.01C7.5 20.5 4 18 4 13V6a1 1 0 0 1 1-1c2 0 4.5-1.2 6.24-2.72a1.17 1.17 0 0 1 1.52 0C14.51 3.81 17 5 19 5a1 1 0 0 1 1 1z\"\/><path d=\"m9 12 2 2 4-4\"\/><\/svg><\/span>\n <p class=\"bp-cta-mid-ttl\">Gamme, mode de fixation, type de sortie : cinq minutes consacr\u00e9es \u00e0 la v\u00e9rification des caract\u00e9ristiques techniques avant de passer commande vous \u00e9viteront un aller-retour.<\/p>\n <\/div>\n <a class=\"bp-cta-mid-btn\" href=\"https:\/\/www.omch.com\/fr\/contact\/\" target=\"_self\">V\u00e9rifiez les caract\u00e9ristiques techniques de votre capteur<\/a>\n<\/div>\n\n<h2>\u00c0 l'attention des distributeurs : g\u00e9rez vos stocks et vos devis par gammes associ\u00e9es, et non par cat\u00e9gories<\/h2>\n\n<p>Si vous fournissez des capteurs \u00e0 des ateliers de r\u00e9paration et \u00e0 des \u00e9quipes de maintenance, cet article d\u00e9crit mieux les commandes de vos clients qu\u2019il ne traite d\u2019un sujet th\u00e9orique. \u00c9coutez comment les demandes vous parviennent r\u00e9ellement : une photo d\u2019un capteur us\u00e9, un diam\u00e8tre griffonn\u00e9, \u2019 il se d\u00e9clenche sans cesse alors qu\u2019il n\u2019y a rien \u00e0 proximit\u00e9 \u201c, ou encore \u201d j\u2019ai besoin du m\u00eame mod\u00e8le, mais avec une plus grande port\u00e9e \u201c. Personne n\u2019appelle un distributeur pour demander \u201d un capteur de proximit\u00e9 inductif non encastr\u00e9 et non blind\u00e9 \u201c. Les clients d\u00e9crivent un trou, une ancienne pi\u00e8ce et un sympt\u00f4me.<\/p>\n\n<p>C'est l\u00e0 tout l'int\u00e9r\u00eat de la table appari\u00e9e. Le langage utilis\u00e9 pour passer commande sur le march\u00e9 de la maintenance est le suivant : <strong>trou + ancienne pi\u00e8ce<\/strong>, et ces plages appari\u00e9es constituent le lien entre ce langage et une r\u00e9f\u00e9rence produit. Chaque diam\u00e8tre de corps courant correspond \u00e0 deux solutions identiques : l'unit\u00e9 \u00e0 courte port\u00e9e affleurante pour les poches m\u00e9talliques, et l'unit\u00e9 \u00e0 longue port\u00e9e non affleurante pour les espaces ouverts. \u00c9tablir un devis de r\u00e9paration devient une op\u00e9ration de deux minutes : classer l'ancienne unit\u00e9, mesurer le diam\u00e8tre, proposer la paire correspondante.<\/p>\n\n\n<div class=\"bp-3-stance\">\n <span class=\"bp-3-bar\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n <p class=\"bp-3-quote\">Ayez ces paires en stock, proposez-les par paires et apprenez \u00e0 vos clients \u00e0 demander une fourchette de prix : c'est ainsi que les commandes sont r\u00e9ellement pass\u00e9es sur le march\u00e9 de la r\u00e9paration.<\/p>\n<\/div>\n\n<p>C'est exactement ainsi que nous r\u00e9pertorions les capteurs de proximit\u00e9 inductifs. Notre gamme regroupe toutes les tailles de corps courantes : une version encastr\u00e9e M12 d'une port\u00e9e de 2 mm c\u00f4toie une version non encastr\u00e9e M12 de la m\u00eame famille d'une port\u00e9e de 4 mm (\u00b110% sur des cibles ferreuses standard), et les tailles M8, M18 et M30 sont trait\u00e9es de la m\u00eame mani\u00e8re. Une demande de remplacement qui part d'un trou et d'une ancienne pi\u00e8ce aboutit \u00e0 un mod\u00e8le concret plut\u00f4t qu'\u00e0 une cat\u00e9gorie. Si vous avez besoin des caract\u00e9ristiques de montage et des valeurs \u00ab sans m\u00e9tal \u00bb pour un mod\u00e8le sp\u00e9cifique plut\u00f4t que d'une r\u00e8gle empirique, notre <a href=\"https:\/\/www.omch.com\/fr\/product-selection\/\">aide \u00e0 la s\u00e9lection<\/a> les ing\u00e9nieurs les v\u00e9rifieront en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la fiche technique officielle, et l'int\u00e9gralit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.omch.com\/fr\/proximity-sensor\/\">Gamme de capteurs de proximit\u00e9 inductifs blind\u00e9s et non blind\u00e9s<\/a> est disponible en ligne \u00e0 des fins de comparaison.<\/p>\n\n<p>Un client capable de dire \u201c J'ai besoin d'un M12, \u00e0 fleur, 2 mm \u201d a d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9 le capteur. Il ne le sait tout simplement pas encore.<\/p>\n\n\n<div class=\"bp-cta-end\">\n <p class=\"bp-cta-end-ttl\"><span class=\"rich-ico\" aria-hidden=\"true\"><svg class=\"ico\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"m22 2-7 20-4-9-9-4Z\"\/><path d=\"M22 2 11 13\"\/><\/svg><\/span>Ayez en stock les paires que vos clients demandent<\/p>\n <p class=\"bp-cta-end-sub\">Versions affleurantes et non affleurantes dans les tailles M8 \u00e0 M30 ; veuillez v\u00e9rifier les r\u00e9f\u00e9rences de montage sur la fiche technique avant de passer commande.<\/p>\n <a class=\"bp-cta-end-btn\" href=\"https:\/\/www.omch.com\/fr\/contact\/\" target=\"_self\">Demander le catalogue des capteurs de proximit\u00e9<\/a>\n<\/div>\n\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ol class=\"bd-refs\">\n<li>Omron Automatisation industrielle. <a href=\"https:\/\/www.ia.omron.com\/support\/guide\/41\/explanation_of_terms.html\">\u201c Capteurs de proximit\u00e9 \u2014 Explication des termes \u201d<\/a>. Guide technique.<\/li>\n<li>AutomationDirect. <a href=\"https:\/\/support.automationdirect.com\/faq\/showfaq.php?id=458\">\u201c Quelle est la diff\u00e9rence entre un capteur de proximit\u00e9 blind\u00e9 et un capteur de proximit\u00e9 non blind\u00e9 ? \u201d<\/a> FAQ #458.<\/li>\n<li>autosen. <a href=\"https:\/\/autosen.com\/en\/Category\/ListArticles\/323\">\u201c Facteurs de correction pour les capteurs inductifs \u201d<\/a>. Article technique.<\/li>\n<li>RS Components \/ DesignSpark. <a href=\"https:\/\/www.rs-online.com\/designspark\/what-is-the-difference-between-shielded-flush-mountable-and-non-shielded-non-flush-inductive-proximity-sensors\">\u201c Quelle est la diff\u00e9rence entre les capteurs de proximit\u00e9 blind\u00e9s et non blind\u00e9s ? \u201d<\/a><\/li>\n<li>Percevoir le monde. <a href=\"https:\/\/www.sense-the-world.com\/tech-hub\/5450.html\">\u201c Capteurs de proximit\u00e9 inductifs : les v\u00e9rit\u00e9s cach\u00e9es issues de deux d\u00e9cennies d'exp\u00e9rience sur le terrain \u201d<\/a>.<\/li>\n<li>Forums Eng-Tips. <a href=\"https:\/\/www.eng-tips.com\/threads\/looking-to-replace-inductive-prox-switch-in-demanding-application.528519\/\">\u201c Je cherche \u00e0 remplacer un d\u00e9tecteur de proximit\u00e9 inductif dans une application exigeante \u201d<\/a>. Discussion sur le forum, 2025.<\/li>\n<li>OMCH. <a href=\"https:\/\/www.omch.com\/fr\/proximity-sensor\/\">\u201cCat\u00e9gorie \u201d Capteur de proximit\u00e9 \u00bb<\/a>.<\/li>\n<li>OMCH. <a href=\"https:\/\/www.omch.com\/fr\/product-selection\/\">\u201cService \u201d S\u00e9lection de produits \u00bb<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n\n<\/article>\n<\/div>\n\n<\/body>\n<\/html>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Capteurs de proximit\u00e9 blind\u00e9s ou non blind\u00e9s : encastr\u00e9s, non encastr\u00e9s\u2026 et celui dont vous avez r\u00e9ellement besoin. La plupart des gens abordent la question du choix entre capteurs blind\u00e9s et non blind\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re qu'un m\u00e9canicien face \u00e0 un nouvel outil : en tenant dans la main un capteur us\u00e9 qui vient de cesser de fonctionner, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'une machine qui doit fonctionner d\u00e8s aujourd'hui. Le capteur est hors service, le trou de fixation est l\u00e0, et le [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":12200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Shielded vs. Unshielded Proximity Sensors: Key Differences","_seopress_titles_desc":"Compare shielded and unshielded proximity sensors by flush mounting, sensing distance, metal clearance and applications to choose the right type.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-12197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mmlblog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12201,"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12197\/revisions\/12201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}