{"id":12172,"date":"2026-09-07T02:59:37","date_gmt":"2026-09-07T02:59:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omch.com\/?p=12172"},"modified":"2026-10-16T07:23:54","modified_gmt":"2026-10-16T07:23:54","slug":"proximity-sensor-wiring-diagram","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omch.com\/es\/proximity-sensor-wiring-diagram\/","title":{"rendered":"Esquema de cableado del sensor de proximidad: conexiones PNP, NPN, de 2 hilos y de 4 hilos"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\nEsquema de cableado de sensores de proximidad: c\u00f3mo conectar los tipos PNP, NPN, de 2 hilos y de 4 hilos<\/title>\n<\/head>\n<body>\n<!-- \u2193\u2193\u2193 The deployable fragment begins here. \u2193\u2193\u2193 -->\n<div class=\"bd-post\">\n<style>\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Manrope:wght@400;600;700&family=Roboto:wght@600;700&display=swap');\n\n.bd-post {\n --prose-width: 680px;\n --gap-attach: 16px;\n --gap-normal: 32px;\n --gap-section: 48px;\n --pad-compact: 16px;\n --pad-standard: 24px;\n --body-bg: #FFFFFF;\n --text-primary: #333333;\n --text-secondary: #6E6E6E;\n --heading-ink: #000000;\n --accent: #479DE2;\n --accent-deep: #2A76B4;\n --accent-hot: #FD9649;\n --accent-hot-deep: #B85C17;\n --navy: #0D3972;\n --inverse-bg: #1E1E1E;\n --inverse-text: #FFFFFF;\n --inv-secondary: #B3B3B3;\n --card-bg: #F4F8FC;\n --card-border: #E0E0E0;\n --divider-dark: #444444;\n --wire-brown: #6B4A2B;\n --wire-blue: #1F6FB2;\n --wire-black: #333333;\n --btn-white: #FFFFFF;\n --btn-ink: #1E1E1E;\n font-family: \"Manrope\", sans-serif;\n font-size: 16px;\n font-weight: 400;\n line-height: 1.6;\n color: var(--text-primary);\n background: var(--body-bg);\n padding: 40px;\n max-width: 100%;\n box-sizing: border-box;\n}\n.bd-post a { overflow-wrap: anywhere; word-break: break-word; }\n.bd-post p, .bd-post li { overflow-wrap: break-word; }\n.bd-post .bd-post-article { max-width: var(--prose-width); margin: 0 auto; }\n.bd-post [class*=\"bp-\"], .bd-post [class*=\"rich-\"] { box-sizing: border-box; }\n.bd-post .bd-post-article > .bp-2-pairing { margin: var(--gap-normal) 0; }\n.bd-post .bd-post-article > .bp-1-wires { margin: var(--gap-attach) 0 var(--gap-normal); }\n.bd-post .bd-post-article > .bp-cta-mid, .bd-post .bd-post-article > .bp-cta-end { margin: var(--gap-section) 0; }\n\n\/* PROSE SPACING \u2014 FIXED STANDARD *\/\n.bd-post p { margin: 0 0 1em; }\n.bd-post h2 { font-family: \"Roboto\", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 34px; line-height: 1.2; color: var(--heading-ink); margin: 48px 0 16px; }\n.bd-post h3 { font-family: \"Roboto\", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 24px; line-height: 1.25; color: var(--heading-ink); margin: 32px 0 12px; }\n.bd-post ul, .bd-post ol { margin: 0 0 1em; padding-left: 1.5em; }\n.bd-post ul { list-style: disc; }\n.bd-post ul li::marker { color: var(--accent-deep); }\n.bd-post li { margin-bottom: 0.5em; }\n.bd-post strong { font-weight: 700; }\n\n\/* ANCHOR PERMIT-LIST \u2014 visual props on content anchors only *\/\n.bd-post p a, .bd-post li a, .bd-post blockquote a, .bd-post td a {\n color: var(--accent-deep);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: currentColor;\n text-underline-offset: 2px;\n}\n.bd-post p a:hover, .bd-post li a:hover, .bd-post blockquote a:hover, .bd-post td a:hover {\n color: var(--accent-hot-deep);\n}\n\n\/* ===== BP-1 \u00b7 three-wire color anchors ===== *\/\n.bd-post .bp-1-wires {\n display: flex;\n flex-direction: column;\n gap: 12px;\n background: var(--card-bg);\n border: 1px solid var(--card-border);\n border-radius: 8px;\n padding: var(--pad-compact);\n}\n.bd-post .bp-1-row {\n display: flex;\n flex-wrap: wrap;\n align-items: center;\n gap: 12px;\n}\n.bd-post .bp-1-wire {\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 10px;\n}\n.bd-post .bp-1-swatch {\n width: 26px;\n height: 26px;\n border-radius: 4px;\n display: flex;\n align-items: center;\n justify-content: center;\n font-size: 12px;\n font-weight: 700;\n letter-spacing: 0.02em;\n}\n.bd-post .bp-1-swatch--bn { background: var(--wire-brown); color: var(--btn-white); }\n.bd-post .bp-1-swatch--bu { background: var(--wire-blue); color: var(--btn-white); }\n.bd-post .bp-1-swatch--bk { background: var(--wire-black); color: var(--btn-white); }\n.bd-post .bp-1-wire-name { font-weight: 600; }\n.bd-post .bp-1-wire-fn { color: var(--text-secondary); font-size: 14px; }\n.bd-post .bp-1-arrow {\n display: flex;\n align-items: center;\n flex: 0 0 auto;\n color: var(--accent-deep);\n}\n\n\/* ===== BP-2 \u00b7 signature pairing map (inverse) ===== *\/\n.bd-post .bp-2-pairing {\n display: flex;\n flex-direction: column;\n gap: 12px;\n background: var(--inverse-bg);\n color: var(--inverse-text);\n border-radius: 8px;\n padding: var(--pad-standard);\n}\n.bd-post .bp-2-title {\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 8px;\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 700;\n font-size: 20px;\n line-height: 1.3;\n}\n.bd-post .bp-2-title-ico { display: inline-flex; color: var(--accent); }\n.bd-post .bp-2-row {\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 12px;\n padding-bottom: 12px;\n border-bottom: 1px solid var(--divider-dark);\n}\n.bd-post .bp-2-row:last-of-type { padding-bottom: 0; border-bottom: 0; }\n.bd-post .bp-2-side { flex: 1 1 0; min-width: 0; }\n.bd-post .bp-2-side--right { text-align: right; }\n.bd-post .bp-2-name { font-family: \"Roboto\", sans-serif; font-weight: 700; font-size: 17px; }\n.bd-post .bp-2-desc { color: var(--inv-secondary); font-size: 14px; line-height: 1.45; }\n.bd-post .bp-2-arrow { display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: var(--accent); }\n.bd-post .bp-2-note { color: var(--inv-secondary); font-size: 14px; }\n\n\/* ===== RICH \u00b7 ComparisonTable ===== *\/\n.bd-post .rich-table { margin: 0 0 1em; }\n.bd-post .rich-table .table-wrapper { overflow-x: auto; }\n.bd-post .rich-table table {\n width: 100%;\n border-collapse: collapse;\n border: 1px solid var(--card-border);\n font-size: 15px;\n}\n.bd-post .rich-table caption {\n text-align: left;\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 700;\n font-size: 16px;\n color: var(--text-primary);\n margin-bottom: 12px;\n padding: 0;\n}\n.bd-post .rich-table th {\n background: var(--card-bg);\n color: var(--navy);\n font-weight: 700;\n text-align: left;\n padding: 12px 14px;\n border-bottom: 2px solid var(--navy);\n border-right: 1px solid var(--card-border);\n}\n.bd-post .rich-table th:last-child { border-right: 0; }\n.bd-post .rich-table td {\n padding: 12px 14px;\n border-bottom: 1px solid var(--card-border);\n border-right: 1px solid var(--card-border);\n vertical-align: top;\n}\n.bd-post .rich-table td:last-child { border-right: 0; }\n.bd-post .rich-table tbody tr:nth-child(even) td { background: var(--card-bg); }\n.bd-post .rich-table td:first-child { font-weight: 600; color: var(--text-primary); }\n\n\/* ===== RICH \u00b7 Card Checklist ===== *\/\n.bd-post .rich-checklist {\n background: var(--card-bg);\n border: 1px solid var(--card-border);\n border-radius: 8px;\n padding: var(--pad-standard);\n margin: 0 0 1em;\n}\n.bd-post .rich-checklist .rich-title {\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 8px;\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 700;\n font-size: 18px;\n color: var(--text-primary);\n margin-bottom: 16px;\n}\n.bd-post .rich-checklist .rich-title-ico { display: inline-flex; color: var(--accent-deep); }\n.bd-post .rich-checklist ul { list-style: none; padding-left: 0; margin: 0; }\n.bd-post .rich-checklist li {\n display: flex;\n gap: 10px;\n margin-bottom: 12px;\n font-size: 15px;\n line-height: 1.55;\n}\n.bd-post .rich-checklist li:last-child { margin-bottom: 0; }\n.bd-post .rich-checklist li .rich-item-ico { flex: 0 0 auto; display: flex; margin-top: 2px; color: var(--accent-deep); }\n\n\/* ===== RICH \u00b7 Callout MultiColumn ===== *\/\n.bd-post .rich-multicol {\n background: var(--card-bg);\n border: 1px solid var(--card-border);\n border-radius: 8px;\n padding: var(--pad-standard);\n margin: 0 0 1em;\n}\n.bd-post .rich-multicol .rich-grid {\n display: grid;\n grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n gap: 24px;\n}\n.bd-post .rich-multicol .rich-col-head {\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 8px;\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 700;\n font-size: 16px;\n color: var(--navy);\n margin-bottom: 10px;\n}\n.bd-post .rich-multicol .rich-col-head .rich-title-ico { display: inline-flex; color: var(--accent-deep); }\n.bd-post .rich-multicol .rich-col-item { font-size: 15px; line-height: 1.55; margin-bottom: 10px; }\n.bd-post .rich-multicol .rich-col-item:last-child { margin-bottom: 0; }\n.bd-post .rich-multicol .rich-col-item em { color: var(--text-secondary); font-size: 14px; }\n\n\/* ===== CTA mid ===== *\/\n.bd-post .bp-cta-mid {\n display: flex;\n flex-direction: column;\n gap: 12px;\n background: var(--card-bg);\n border: 1px solid var(--card-border);\n border-radius: 8px;\n padding: var(--pad-standard);\n}\n.bd-post .bp-cta-mid .bp-cta-mid-title {\n display: flex;\n align-items: center;\n gap: 8px;\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 700;\n font-size: 18px;\n color: var(--text-primary);\n}\n.bd-post .bp-cta-mid .bp-cta-mid-ico { display: inline-flex; color: var(--accent-deep); }\n.bd-post .bp-cta-mid .bp-cta-mid-sub { color: var(--text-secondary); font-size: 15px; }\n.bd-post .bp-cta-mid-btn {\n display: inline-block;\n background: var(--navy);\n color: var(--btn-white);\n font-family: \"Manrope\", sans-serif;\n font-size: 15px;\n font-weight: 600;\n text-decoration: none;\n padding: 12px 22px;\n border-radius: 6px;\n align-self: flex-start;\n}\n.bd-post .bp-cta-mid-btn:hover {\n background: var(--accent-hot);\n color: var(--btn-ink);\n text-decoration: none;\n}\n\n\/* ===== CTA end (inverse) ===== *\/\n.bd-post .bp-cta-end {\n display: flex;\n flex-direction: column;\n align-items: center;\n gap: 16px;\n text-align: center;\n background: var(--inverse-bg);\n color: var(--inverse-text);\n border-radius: 8px;\n padding: var(--pad-standard);\n}\n.bd-post .bp-cta-end .bp-cta-end-ico { display: inline-flex; vertical-align: -0.2em; margin-right: 8px; color: var(--accent); }\n.bd-post .bp-cta-end .bp-cta-end-title {\n font-family: \"Roboto\", sans-serif;\n font-weight: 700;\n font-size: 22px;\n line-height: 1.3;\n color: var(--inverse-text);\n}\n.bd-post .bp-cta-end .bp-cta-end-sub {\n color: var(--inv-secondary);\n font-size: 16px;\n max-width: 540px;\n}\n.bd-post .bp-cta-end-btn {\n display: inline-block;\n background: var(--accent-hot);\n color: var(--btn-ink);\n font-family: \"Manrope\", sans-serif;\n font-size: 16px;\n font-weight: 600;\n text-decoration: none;\n padding: 14px 28px;\n border-radius: 6px;\n}\n.bd-post .bp-cta-end-btn:hover {\n background: var(--btn-white);\n color: var(--navy);\n text-decoration: none;\n}\n\n\/* SANCTIONED MOTION \u2014 gated, no loops, no geometry morphs *\/\n@media (prefers-reduced-motion: no-preference) {\n .bd-post h2 {\n transition: color .2s ease-out, transform .2s ease-out;\n }\n .bd-post h2:hover {\n color: var(--accent-deep);\n transform: scale(1.02);\n }\n .bd-post .bp-1-wires, .bd-post .bp-cta-mid {\n transition: transform .2s ease-out, box-shadow .2s ease-out;\n }\n .bd-post .bp-1-wires:hover, .bd-post .bp-cta-mid:hover {\n transform: translateY(-2px);\n box-shadow: 0 6px 18px rgba(0, 0, 0, 0.08);\n }\n .bd-post .bp-cta-mid-btn, .bd-post .bp-cta-end-btn {\n transition: background-color .2s ease-out, color .2s ease-out, transform .2s ease-out;\n }\n .bd-post .bp-cta-mid-btn:hover, .bd-post .bp-cta-end-btn:hover {\n transform: translateY(-1px);\n }\n .bd-post .rich-table tbody tr td { transition: color .2s ease-out; }\n .bd-post .rich-table tbody tr:hover td:first-child { color: var(--accent-deep); }\n .bd-post p a, .bd-post li a, .bd-post blockquote a, .bd-post td a {\n transition: color .2s ease-out, text-decoration-color .2s ease-out;\n }\n}\n\n@media (max-width: 768px) {\n .bd-post { padding: 16px; }\n .bd-post h2 { font-size: 26px; margin-top: 32px; }\n .bd-post h3 { font-size: 20px; margin-top: 24px; }\n .bd-post .bp-1-row { flex-direction: column; align-items: flex-start; }\n .bd-post .bp-1-arrow { transform: rotate(90deg); }\n .bd-post .rich-multicol .rich-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 16px; }\n .bd-post .rich-multicol .rich-col:first-child {\n padding-bottom: 16px;\n border-bottom: 1px solid var(--card-border);\n }\n}\n\n\/* ---- References (canonical .bd-refs) ---- *\/\n.bd-post .bd-refs { margin: 0 0 1em; padding-left: 1.6em; }\n.bd-post .bd-refs li { font-size: 14px; line-height: 1.7; color: var(--text-secondary, #6E6E6E); margin-bottom: 10px; overflow-wrap: anywhere; }\n.bd-post .bd-refs li::marker { color: var(--accent-deep, #2A76B4); }\n.bd-post .bd-refs li a { color: var(--accent-deep, #2A76B4); text-decoration: underline; text-decoration-thickness: 1px; text-underline-offset: 3px; overflow-wrap: anywhere; }\n.bd-post .bd-refs li a:hover { color: var(--heading-ink, #000000); text-decoration-thickness: 2px; }\n<\/style>\n<article class=\"bd-post-article\">\n\n<p>Si has buscado \u201cesquema de cableado de un sensor de proximidad\u201d, probablemente tengas ante ti una de estas dos cosas: o bien un sensor nuevo y una entrada que necesita que funcione, o bien un sensor viejo cuya etiqueta se borr\u00f3 hace a\u00f1os. Ambos trabajos requieren la misma habilidad. Tienes que leer el esquema de cableado entendiendo qu\u00e9 hace realmente la salida del sensor, en lugar de memorizar un esquema y esperar que coincida con tu unidad.<\/p>\n\n<p>Esta gu\u00eda recorre todo el proceso: el bucle de tres hilos que comparten todos los esquemas, los tipos de salida que determinan c\u00f3mo se realiza el cableado (PNP, NPN, de 2 hilos, de 4 hilos, rel\u00e9), c\u00f3mo identificar un sensor sin etiqueta y emparejarlo con la tarjeta de entrada de tu PLC, y qu\u00e9 datos debes anotar antes de pedir un recambio. Los sensores inductivos, capacitivos y fotoel\u00e9ctricos se conectan todos de la misma manera. El principio de detecci\u00f3n no modifica el esquema de cableado, por lo que todo lo que se indica a continuaci\u00f3n es v\u00e1lido para los tres tipos.<\/p>\n\n<h2>C\u00f3mo leer un esquema de cableado de un sensor de proximidad: los tres cables y el bucle<\/h2>\n\n<p>Todo esquema de un sensor de proximidad de CC, por muy recargado que sea, representa un circuito dibujado de tres formas distintas: una fuente de alimentaci\u00f3n, un interruptor y una carga. El sensor es el interruptor. La \u00fanica pregunta a la que responde un esquema de cableado es d\u00f3nde se sit\u00faa ese interruptor en el circuito. En el caso de un sensor de tres hilos, la respuesta siempre aparece representada con los mismos tres colores.<\/p>\n\n<!-- BP-1 -->\n<div class=\"bp-1-wires\">\n <div class=\"bp-1-row\">\n <div class=\"bp-1-wire\">\n <span class=\"bp-1-swatch bp-1-swatch--bn\">BN<\/span>\n <span><span class=\"bp-1-wire-name\">Marr\u00f3n<\/span><br><span class=\"bp-1-wire-fn\">oferta positiva<\/span><\/span>\n <\/div>\n <span class=\"bp-1-arrow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 12h14\"\/><path d=\"m12 5 7 7-7 7\"\/><\/svg><\/span>\n <div class=\"bp-1-wire\">\n <span class=\"bp-1-swatch bp-1-swatch--bu\">BU<\/span>\n <span><span class=\"bp-1-wire-name\">Azul<\/span><br><span class=\"bp-1-wire-fn\">alimentaci\u00f3n negativa \/ 0 V<\/span><\/span>\n <\/div>\n <span class=\"bp-1-arrow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 12h14\"\/><path d=\"m12 5 7 7-7 7\"\/><\/svg><\/span>\n <div class=\"bp-1-wire\">\n <span class=\"bp-1-swatch bp-1-swatch--bk\">BK<\/span>\n <span><span class=\"bp-1-wire-name\">Negro<\/span><br><span class=\"bp-1-wire-fn\">salida conmutada<\/span><\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n<p>Un sensor de proximidad de corriente continua de 3 hilos tiene exactamente tres conexiones, normalizadas seg\u00fan la norma EN 60947-5-2 (<a href=\"https:\/\/www.pepperl-fuchs.com\/en-us\/support\/knowledge-and-literature\/knowledge-bases-for-industrial-sensors\/knowledge-base-for-inductive-sensors\/sensor-versions\/connection-methods-gp28962\">Base de conocimientos de Pepperl+Fuchs<\/a>):<\/p>\n\n<ul>\n <li><strong>Brown (BN):<\/strong> oferta positiva<\/li>\n <li><strong>Azul (BU):<\/strong> alimentaci\u00f3n negativa \/ 0 V<\/li>\n <li><strong>Negro (BK):<\/strong> salida conmutada<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>El marr\u00f3n y el azul son los cables de alimentaci\u00f3n; son siempre los mismos en todos los sensores de tres hilos que encontrar\u00e1s. El cable negro es donde est\u00e1 toda la acci\u00f3n. Es la salida del interruptor y, por s\u00ed solo, no hace nada. Un interruptor solo funciona cuando hay una carga conectada al otro lado. El cable de salida debe conectarse a trav\u00e9s de la carga (una entrada de PLC, una bobina de rel\u00e9 o un contactor) de vuelta a la <em>opuesto<\/em> ra\u00edl de alimentaci\u00f3n. Un sensor con los cables marr\u00f3n y azul conectados a la alimentaci\u00f3n, pero con un cable negro sin terminar, es un interruptor que no tiene nada que conmutar.<\/p>\n\n<p>Hay dos cosas m\u00e1s que debes tener en cuenta antes de continuar. En primer lugar, este c\u00f3digo de colores es una convenci\u00f3n de la norma EN 60947-5-2, no una ley de la f\u00edsica: los sensores antiguos, algunos modelos de CA y una minor\u00eda de unidades econ\u00f3micas utilizan otros colores. Cuando el esquema y los cables no coincidan, f\u00edate del esquema y compru\u00e9balo con un mult\u00edmetro (el m\u00e9todo de identificaci\u00f3n se explica en las siguientes secciones). En segundo lugar, si has buscado \u201cesquema de cableado de sensor de proximidad inductivo\u201d o \u201cesquema de cableado de sensor fotoel\u00e9ctrico\u201d, deja de buscar otro esquema. El elemento sensor (bobina inductiva, placa capacitiva o receptor \u00f3ptico) se encuentra dentro de la carcasa y nunca aparece en el cableado. Solo lo hace la etapa de salida.<\/p>\n\n\n<div style=\"margin:32px 0; padding:20px; background:#EAF3FB; border:1px solid #D3D3D3; border-radius:12px;\">\n <p style=\"margin:0 0 12px; font-family:'Roboto',sans-serif; font-size:18px; font-weight:700; line-height:1.35; color:#0D3972;\">\n V\u00eddeo: Demostraci\u00f3n del cableado del sensor de proximidad\n <\/p>\n\n <div style=\"position:relative; width:100%; aspect-ratio:16 \/ 9; overflow:hidden; border-radius:8px; background:#000;\">\n <iframe\n src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/fjaiyDClPRY?rel=0\"\n title=\"Demostraci\u00f3n del cableado del sensor de proximidad\"\n loading=\"lazy\"\n style=\"position:absolute; inset:0; width:100%; height:100%; border:0;\"\n allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"\n referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"\n allowfullscreen>\n <\/iframe>\n <\/div>\n\n <p style=\"margin:12px 0 0; font-size:14px; line-height:1.5; color:#6E6E6E;\">\n Comprueba c\u00f3mo se conecta el cableado de salida del sensor a la fuente de alimentaci\u00f3n y a la entrada del PLC antes de elegir una configuraci\u00f3n PNP o NPN.\n <\/p>\n<\/div>\n\n<h2>Los tipos de salida determinan el cableado: PNP\/NPN de 3 hilos, de 2 hilos, de 4 hilos, rel\u00e9<\/h2>\n\n<p>Los tres cables son los mismos en todos los esquemas. Lo que var\u00eda de un esquema a otro es a qu\u00e9 carril se conecta el cable de salida negro. Ese es el tipo de salida del sensor, y es el \u00fanico dato que determina qu\u00e9 esquema se aplica a tu unidad.<\/p>\n\n<h3>PNP y NPN de 3 hilos (los tipos m\u00e1s comunes)<\/h3>\n\n<p>La mayor\u00eda de los sensores de proximidad industriales que se comercializan hoy en d\u00eda son del tipo de corriente continua de 3 hilos, y los de 3 hilos se presentan en dos variantes de salida que comparten los mismos colores:<\/p>\n\n<ul>\n <li><strong>PNP<\/strong> (salida de \u201csourcing\u201d): cuando el sensor detecta su objetivo, el cable negro se conecta a la <strong>positivo<\/strong> carril. La salida <em>fuentes<\/em> corriente a la carga. El otro extremo de la carga queda a 0 V.<\/li>\n <li><strong>NPN<\/strong> (salida de \u201cdescenso\u201d): cuando el sensor detecta su objetivo, el cable negro pasa a la <strong>negativo<\/strong> carril. La salida <em>fregaderos<\/em> corriente de la carga. El otro extremo de la carga se conecta a +24 V.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Hay un recurso mnemot\u00e9cnico que perdura tras el trabajo de campo: <strong>P<\/strong>NP = activado <strong>P<\/strong>positivo, <strong>N<\/strong>PN = conmutado <strong>N<\/strong>Negativo. Los colores de los cables son id\u00e9nticos: marr\u00f3n al +, azul al \u2212 y negro a la entrada. Si se comparan uno al lado del otro un esquema PNP y un esquema NPN, solo difieren en un detalle: el punto en el que se conecta el extremo m\u00e1s alejado de la carga.<\/p>\n\n<p>La mayor\u00eda de los sensores de CC de 3 hilos admiten una tensi\u00f3n de alimentaci\u00f3n de entre 10 y 30 V CC aproximadamente (comprueba en la placa de caracter\u00edsticas el rango de tu unidad antes de conectarla a la corriente), y la gran mayor\u00eda se suministran en configuraci\u00f3n normalmente abierta (NO). La salida cambia de estado cuando un objetivo entra en el rango de detecci\u00f3n. Existen versiones normalmente cerradas (NC), que son habituales en circuitos de seguridad y antiatrapamiento, tal y como se explica en la secci\u00f3n de pedidos m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.omch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Proximity-Sensor-Wiring-Diagram-2.webp\" style=\"width: 512px; height: 384px; max-width: 100%; object-fit: cover; border-radius: 12px; margin: 30px auto; display: block; box-shadow: 10px 10px 60px 0px rgba(210, 221, 224, 0.35); transition: all 0.3s ease; cursor: pointer;\" onmouseover=\"this.style.transform='translateY(-5px) scale(1.03)'; this.style.boxShadow='15px 25px 80px 0px rgba(210, 221, 224, 0.45)'\" onmouseout=\"this.style.transform='translateY(0) scale(1)'; this.style.boxShadow='10px 10px 60px 0px rgba(210, 221, 224, 0.35)'\"> \n\n<h3>Tipos de 2 hilos y de CA<\/h3>\n\n<p>Un sensor de proximidad de dos hilos no tiene un cable de salida independiente. El interruptor del sensor est\u00e1 conectado <strong>en serie<\/strong> con la carga, exactamente igual que un interruptor de l\u00edmite o un interruptor de flotador. La corriente circula a trav\u00e9s del sensor, atraviesa la carga y vuelve. La alimentaci\u00f3n y la se\u00f1al comparten los mismos dos cables. Esa topolog\u00eda en serie da lugar a las dos caracter\u00edsticas que suelen confundir a la gente:<\/p>\n\n<ul>\n <li><strong>Corriente de fuga fuera del estado.<\/strong> Un sensor de dos hilos no puede ser un interruptor totalmente abierto; necesita una peque\u00f1a corriente para alimentar sus propios componentes electr\u00f3nicos cuando est\u00e1 \u201capagado\u201d. Esa fuga suele estar en el rango de 1 a 2 mA (algunos modelos indican valores m\u00e1s bajos, otros m\u00e1s altos: consulta la ficha t\u00e9cnica) <em>corriente en estado de corte<\/em>). Si la entrada del PLC o el rel\u00e9 del otro extremo necesita menos corriente que esa para desactivarse, la entrada nunca detecta el estado \u201capagado\u201d y el sensor parece estar permanentemente encendido. Esta es la cl\u00e1sica queja del \u201csensor de dos hilos que nunca se desactiva\u201d. La soluci\u00f3n habitual sobre el terreno es un \u00abbleeder\u00bb: una resistencia de 10 k\u03a9 conectada en paralelo a la entrada (dimensionada para la tensi\u00f3n, con una potencia m\u00ednima de 0,5 W a 24 V) para que la fuga tenga por d\u00f3nde salir.<\/li>\n <li><strong>Ca\u00edda de tensi\u00f3n en estado activo.<\/strong> Cuando est\u00e1 \u201cencendido\u201d, un dispositivo de la serie provoca una ca\u00edda de tensi\u00f3n en su propio circuito. La carga recibe la tensi\u00f3n de alimentaci\u00f3n menos la tensi\u00f3n residual del sensor, por lo que una carga de 24 V que est\u00e9 al l\u00edmite de su capacidad podr\u00eda no funcionar correctamente. Comprueba siempre que la carga pueda soportar dicha ca\u00edda de tensi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Los sensores de 2 hilos de CC son sensibles a la polaridad (invertir los cables marr\u00f3n y azul puede da\u00f1ar muchas unidades; comprueba si cuentan con protecci\u00f3n integrada contra la polaridad inversa). <strong>Los sensores de CA de dos hilos (normalmente de 110 a 240 V CA) no tienen polaridad.<\/strong> Se pueden conectar en cualquier sentido, por lo que los antiguos interruptores de proximidad de CA son tan habituales en los trabajos de adaptaci\u00f3n. Los modelos de CA siguen la misma l\u00f3gica de corriente de fuga, pero con una salida tipo triac, y, por lo general, est\u00e1n siendo sustituidos por modelos de CC en los cuadros nuevos.<\/p>\n\n<h3>Salida de 4 hilos y salida de rel\u00e9<\/h3>\n\n<ul>\n <li><strong>Sensores de 4 hilos<\/strong> llevar dos cables de alimentaci\u00f3n <em>y dos cables de salida<\/em>: normalmente, una salida normalmente abierta y otra normalmente cerrada (o, en algunos dise\u00f1os, salidas PNP y NPN complementarias) que se activan simult\u00e1neamente. Conecta el par que necesites; la salida que no se utilice simplemente se deja sin conectar. Utiliza un modelo de 4 hilos cuando tu circuito necesite realmente ambos estados: por ejemplo, una se\u00f1al de \u201cpieza presente\u201d para el PLC y una se\u00f1al de \u201cpieza ausente\u201d para un indicador.<\/li>\n <li><strong>Sensores con salida de rel\u00e9<\/strong> Coloca un contacto seco real dentro de la carcasa. La salida es un contacto aislado que conmuta corriente alterna o continua, independientemente de la propia alimentaci\u00f3n del sensor. Ese aislamiento hace que las unidades con salida de rel\u00e9 sean las m\u00e1s f\u00e1ciles de adaptar a cualquier entrada, a cambio de una respuesta m\u00e1s lenta y una vida \u00fatil mec\u00e1nica limitada. Son m\u00e1s adecuadas para la detecci\u00f3n de baja frecuencia (puertas, posiciones, nivel) que para el recuento a alta velocidad.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"rich-table\">\n <div class=\"table-wrapper\">\n <table>\n <caption>\u00bfQu\u00e9 tipo de salida del sensor de proximidad debes elegir para tu esquema de cableado?<\/caption>\n <thead>\n <tr>\n <th scope=\"col\">Tipo de salida<\/th>\n <th scope=\"col\">Formulario de cableado<\/th>\n <th scope=\"col\">Combina bien con<\/th>\n <th scope=\"col\">Deja de funcionar cuando\u2026<\/th>\n <th scope=\"col\">Compru\u00e9balo antes de hacer el pedido<\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n <tbody>\n <tr>\n <td>PNP de 3 hilos<\/td>\n <td>BN\u2192+, BU\u2192\u2212, BK\u2192entrada; la carga vuelve a 0 V<\/td>\n <td>Entradas de PLC de nivel descendente (la mayor\u00eda de los PLC europeos y estadounidenses)<\/td>\n <td>La entrada es un tipo de fuente que espera que se active el polo negativo.<\/td>\n <td>Introducir el c\u00f3digo de tipo del m\u00f3dulo (de corriente de salida o de corriente de entrada); \u00abPNP\u00bb indicado en la placa de caracter\u00edsticas<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>NPN de 3 hilos<\/td>\n <td>BN\u2192+, BU\u2192\u2212, BK\u2192entrada; la carga vuelve a +24 V<\/td>\n <td>Abastecimiento de entradas para PLC (muchos controladores fabricados en Asia)<\/td>\n <td>La entrada es de tipo \u00absinking\u00bb y espera que se active el lado positivo; un cortocircuito a masa puede interpretarse como una se\u00f1al.<\/td>\n <td>Lo mismo; \u00abNPN\u00bb indicado en la placa de caracter\u00edsticas<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>2 hilos de CC<\/td>\n <td>En serie con la carga \u2014 sin salida independiente<\/td>\n <td>Cualquier se\u00f1al de entrada que se desactive ante su corriente de fuga<\/td>\n <td>El umbral de estado \u201capagado\u201d de la entrada est\u00e1 por debajo de la fuga del sensor \u2192 \u00abencendido\u00bb falso\u201d<\/td>\n <td>Corriente en estado desactivado del sensor frente a las especificaciones de estado desactivado de la entrada; protecci\u00f3n contra polaridad inversa<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>CA de 2 hilos<\/td>\n <td>En serie con la carga, en cualquier sentido<\/td>\n <td>M\u00f3dulos de entrada de CA, bobinas de contactores<\/td>\n <td>Conmutaci\u00f3n de cargas inductivas sin supresi\u00f3n<\/td>\n <td>La corriente de carga no supera los valores nominales del sensor; la tensi\u00f3n coincide<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>de 4 hilos<\/td>\n <td>2 salidas de alimentaci\u00f3n + salidas NO y NC<\/td>\n <td>Dos circuitos que deben encontrarse en estados opuestos<\/td>\n <td>Solo se ha conectado un estado, aunque se esperaba que lo hicieran ambos<\/td>\n <td>\u00bfQu\u00e9 salidas son NO\/NC y cu\u00e1l es su clase de tensi\u00f3n?<\/td>\n <\/tr>\n <tr>\n <td>Salida de rel\u00e9<\/td>\n <td>Contacto seco aislado<\/td>\n <td>Cualquier tipo de entrada: carga de CA o de CC<\/td>\n <td>Conmutaci\u00f3n a una velocidad superior a la especificada para el rel\u00e9 en cuanto a caracter\u00edsticas mec\u00e1nicas<\/td>\n <td>Frecuencia de conmutaci\u00f3n; capacidad de carga de los contactos<\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n<\/div>\n\n<h2>Antes de realizar el cableado: identifica el tipo de salida y elige la tarjeta de entrada adecuada<\/h2>\n\n<p>La mayor\u00eda de los fallos en el cableado no son fallos en el cableado. Son <em>desajuste<\/em> fallos. El sensor funcionaba bien, el esquema era correcto, pero simplemente no coincid\u00edan en qu\u00e9 l\u00ednea de alimentaci\u00f3n se conectaba la salida. En esta secci\u00f3n se aclara esto antes de encender nada: identifica qu\u00e9 tipo de sensor tienes, identifica cu\u00e1les son los requisitos de la entrada y, solo entonces, conecta ambos entre s\u00ed.<\/p>\n\n<h3>Paso 1 \u2014 Identifica el sensor: \u00bfno tiene etiqueta? Utiliza un medidor<\/h3>\n\n<p>Si el sensor tiene una placa de identificaci\u00f3n, comprueba en ella el tipo de salida: PNP, NPN, CC de dos hilos o el c\u00f3digo de modelo del fabricante que corresponda a uno de ellos. Si la etiqueta est\u00e1 desgastada o el sensor procede de una l\u00ednea fuera de servicio, realiza la prueba de dos hilos:<\/p>\n\n<ol>\n <li>Alimenta el sensor: el cable marr\u00f3n a +24 V y el azul a 0 V, mediante una peque\u00f1a fuente de alimentaci\u00f3n de corriente continua.<\/li>\n <li>Ajusta el mult\u00edmetro a voltios de corriente continua. Coloca la sonda roja en +24 V y la sonda negra en el cable negro (de salida).<\/li>\n <li>Acerca un objeto (un perno de acero sirve para los modelos inductivos) a la superficie de detecci\u00f3n y lee el voltaje mientras se detecta, y vuelve a leerlo cuando ya no se detecte.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Si el valor se sit\u00faa cerca de los 24 V cuando se detecta y cerca de los 0 V cuando no se detecta, la salida se desplaza hacia el rail negativo cuando est\u00e1 activa. Eso es un <strong>NPN<\/strong> unidad. Si ocurre lo contrario (cerca de 0 V cuando se detecta, cerca de 24 V cuando no hay se\u00f1al), la salida pasa a ser positiva. Eso es un <strong>PNP<\/strong> unidad. Una lectura que nunca var\u00eda indica que se trata de una unidad normalmente cerrada (conecta y desconecta el dispositivo de prueba y compara los resultados) o de un sensor averiado. Ten en cuenta que, en algunos dise\u00f1os, una salida sin carga puede presentar una tensi\u00f3n flotante ambigua. Si las lecturas parecen imprecisas, realiza la prueba con una peque\u00f1a carga conectada (una bobina de rel\u00e9 o una entrada de PLC).<\/p>\n\n<p>Los comprobadores espec\u00edficos para sensores lo hacen autom\u00e1ticamente: conecta los cables marr\u00f3n, azul y negro, y se enciende un indicador PNP\/NPN. Si sustituyes los sensores con regularidad, el comprobador se amortiza en diez minutos, ya que te ahorra tener que ir probando a ciegas.<\/p>\n\n<h3>Paso 2 \u2014 Identificar la entrada: si es una fuente o un sumidero, y por qu\u00e9 todo el mundo discute sobre ello<\/h3>\n\n<p>Esta es la frase que desata todas las discusiones sobre PNP y NPN en todos los foros: <strong>El fabricante del sensor denomina la salida seg\u00fan su transistor (PNP o NPN), y el fabricante del PLC denomina la entrada seg\u00fan la direcci\u00f3n de la corriente que admite (fuente o sumidero). Ambos t\u00e9rminos describen la misma combinaci\u00f3n desde perspectivas opuestas.<\/strong><\/p>\n\n<ul>\n <li>A <strong>Sensor PNP<\/strong> <em>fuentes<\/em> corriente por su cable negro, por lo que acciona un <strong>hundimiento<\/strong> entrada (la corriente fluye hacia la entrada).<\/li>\n <li>En <strong>Sensor NPN<\/strong> <em>fregaderos<\/em> corriente desde su entrada, por lo que alimenta un <strong>abastecimiento<\/strong> entrada.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u201cLos t\u00e9rminos \u201dfuente\u201c y \u201dsumidero\u201c siempre se definen en funci\u00f3n del dispositivo que se est\u00e9 analizando. Por eso, lo que para un ingeniero es un \u201dsensor de fuente que necesita una entrada de sumidero\u201c es, para otro, un \u201dm\u00f3dulo de entrada de sumidero\u00bb, y por eso los cat\u00e1logos y las publicaciones en foros parecen contradecirse entre s\u00ed. Cuando una ficha t\u00e9cnica te resulte confusa, dibuja el bucle de corriente. La corriente de la salida PNP debe fluir <em>en<\/em> el terminal de entrada de la tarjeta y el terminal com\u00fan de la misma. Sea cual sea el nombre que la tarjeta d\u00e9 a esa disposici\u00f3n, si el bucle se cierra de esa forma, coinciden.<\/p>\n\n<p>En la pr\u00e1ctica, las convenciones regionales se dividen claramente en dos:<\/p>\n\n<ul>\n <li><strong>Europa y Am\u00e9rica del Norte<\/strong> Utilizar de forma est\u00e1ndar sensores PNP con entradas de tipo \u00absinking\u00bb. La mayor\u00eda de las entradas digitales de los sistemas Siemens S7-1200\/S7-1500 y Rockwell ControlLogix\/CompactLogix son entradas de tipo \u00absinking\u00bb de tipo 1, dise\u00f1adas para sensores PNP de 3 hilos (compatibilidad de Siemens SiePortal con las entradas de tipo 1 del S7-1200: <a href=\"https:\/\/sieportal.siemens.com\/en-ww\/support\/forum\/posts\/digital-io-connection-to-s7-1214c\/221580\">referencia del foro<\/a>; El modelo 1756-IB16 de Rockwell es un m\u00f3dulo de entrada de polaridad negativa conectado a sensores PNP de salida positiva, seg\u00fan los datos t\u00e9cnicos del modelo 1756-TD002: <a href=\"https:\/\/literature.rockwellautomation.com\/idc\/groups\/literature\/documents\/td\/1756-td002_-en-e.pdf\">Documentaci\u00f3n de Rockwell<\/a>).<\/li>\n <li><strong>Jap\u00f3n y gran parte de Asia<\/strong> Desde el principio se estandarizaron los sensores NPN con entradas de polarizaci\u00f3n positiva. Los controladores de Mitsubishi y Omron suelen incluir tarjetas de entrada dise\u00f1adas para que se conecte el polo negativo. Esto se debe a que la etapa de salida requiere un transistor menos, no a una diferencia de rendimiento.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>La \u00fanica precauci\u00f3n t\u00e9cnica relacionada con el NPN: una salida NPN est\u00e1 \u201cactivada\u201d cuando su transistor est\u00e1 conectado a tierra, por lo que un cortocircuito a tierra en el cable de se\u00f1al <em>parece una se\u00f1al v\u00e1lida<\/em>. En circuitos en los que un \u201cencendido\u201d falso resulta peligroso (enclavamientos de seguridad, supervisi\u00f3n de paradas de emergencia), se prefieren las salidas PNP o de rel\u00e9. De este modo, si se rompe o se produce un cortocircuito en un cable, el fallo se produce en la posici\u00f3n de \u201capagado\u201d o, al menos, es detectable.<\/p>\n\n<!-- BP-2 -->\n<div class=\"bp-2-pairing\">\n <div class=\"bp-2-title\">\n <span class=\"bp-2-title-ico\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M8 3 4 7l4 4\"\/><path d=\"M4 7h16\"\/><path d=\"m16 21 4-4-4-4\"\/><path d=\"M20 17H4\"\/><\/svg><\/span>\n El mismo circuito, denominado seg\u00fan sus dos extremos\n <\/div>\n <div class=\"bp-2-row\">\n <div class=\"bp-2-side\">\n <div class=\"bp-2-name\">Sensor PNP<\/div>\n <div class=\"bp-2-desc\">Fuentes de salida: corriente por el cable negro (+V cuando est\u00e1 encendido)<\/div>\n <\/div>\n <span class=\"bp-2-arrow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 12h14\"\/><path d=\"m12 5 7 7-7 7\"\/><\/svg><\/span>\n <div class=\"bp-2-side bp-2-side--right\">\n <div class=\"bp-2-name\">Entrada de hundimiento<\/div>\n <div class=\"bp-2-desc\">la corriente fluye hacia el terminal de entrada<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"bp-2-row\">\n <div class=\"bp-2-side\">\n <div class=\"bp-2-name\">Sensor NPN<\/div>\n <div class=\"bp-2-desc\">La salida absorbe corriente de la carga (0 V cuando est\u00e1 encendida)<\/div>\n <\/div>\n <span class=\"bp-2-arrow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 12h14\"\/><path d=\"m12 5 7 7-7 7\"\/><\/svg><\/span>\n <div class=\"bp-2-side bp-2-side--right\">\n <div class=\"bp-2-name\">Informaci\u00f3n sobre el abastecimiento<\/div>\n <div class=\"bp-2-desc\">la corriente se suministra al com\u00fan de la entrada<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"bp-2-note\">Elige el par al que pertenece tu tarjeta de entrada: el lado del sensor se denomina PNP o NPN, y el lado de la tarjeta se denomina \u00absourcing\u00bb o \u00absinking\u00bb.<\/div>\n<\/div>\n\n<h3>Paso 3 \u2014 Ya has comprado el tipo equivocado. Soluciones sobre el terreno, por orden de permanencia<\/h3>\n\n<p>A todo el mundo le pasan estos desajustes: un lote entero pedido como PNP para una tarjeta de salida a tierra, un sensor NPN sacado del almac\u00e9n para una entrada de alimentaci\u00f3n. Existen tres soluciones, que difieren en cuanto a su car\u00e1cter permanente.<\/p>\n\n<ol>\n <li><strong>Rel\u00e9 de interfaz (la soluci\u00f3n duradera).<\/strong> La salida del sensor acciona una peque\u00f1a bobina de rel\u00e9; el contacto del rel\u00e9 acciona la entrada. Tanto una salida PNP conectada a una entrada de fuente como una salida NPN conectada a una entrada de sumidero se convierten correctamente de esta forma. El coste es de un rel\u00e9 y un poco de espacio en el panel, pero la conversi\u00f3n est\u00e1 aislada el\u00e9ctricamente, es inmune a los problemas relacionados con los niveles l\u00f3gicos y resulta f\u00e1cil de entender para el personal de mantenimiento en el futuro.<\/li>\n <li><strong>Resistencia pull-up\/pull-down (la soluci\u00f3n r\u00e1pida, con limitaciones reales).<\/strong> Un sensor NPN conectado a una entrada de fuente puede forzarse con una resistencia pull-up desde el terminal de entrada hasta +24 V; un sensor PNP conectado a una entrada de sumidero, con una resistencia pull-down hasta 0 V. Los valores iniciales t\u00edpicos son de 10 k\u03a9 (0,5 W a 24 V). Pero esto tiene un coste: la resistencia a\u00f1ade una carga de corriente permanente a la salida del sensor, por lo que un valor insuficiente provoca un sobrecalentamiento y, con el tiempo, destruye el transistor de salida. Si utilizas esta soluci\u00f3n provisional, mide la corriente real, elige una resistencia con una potencia nominal de al menos el doble de la disipaci\u00f3n calculada y consid\u00e9rala una soluci\u00f3n temporal hasta que llegue la unidad correcta.<\/li>\n <li><strong>Sustituye el m\u00f3dulo de entrada.<\/strong> Merece la pena cuando hay muchos sensores que comparten una misma tarjeta.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 suele producirse una discrepancia directa? <em>no<\/em> \u00bfPuede provocar alg\u00fan da\u00f1o? La impedancia interna de una entrada de PLC limita la corriente a unos pocos miliamperios, lo cual es seguro. El modo de fallo de una conexi\u00f3n incorrecta es que \u201cla entrada nunca se active\u201d o que \u201cla entrada se active siempre\u201d, no que se produzca humo. Por eso tambi\u00e9n un sensor mal conectado puede parecer averiado cuando en realidad funciona perfectamente. El cableado incorrecto no quema el sensor; simplemente nunca completa un circuito que la entrada pueda detectar.<\/p>\n\n<h2>\u00bfVas a cambiar un sensor? Siete datos t\u00e9cnicos que debes anotar antes de hacer el pedido<\/h2>\n\n<p>Una vez que hayas identificado el tipo del sensor antiguo y los requisitos de tu tarjeta de entrada, es al realizar el pedido del recambio cuando realmente surgen los problemas de incompatibilidad <em>comprado<\/em>. Un sensor que coincida en siete puntos se instala en cuesti\u00f3n de minutos. Un sensor que coincida en seis llega, no funciona y se devuelve. Antes de hacer el pedido, anota lo siguiente:<\/p>\n\n<div class=\"rich-checklist\">\n <p class=\"rich-title\"><span class=\"rich-title-ico\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"m3 17 2 2 4-4\"\/><path d=\"m3 7 2 2 4-4\"\/><path d=\"M13 6h8\"\/><path d=\"M13 12h8\"\/><path d=\"M13 18h8\"\/><\/svg><\/span>Los siete datos t\u00e9cnicos que debe incluir un pedido de sustituci\u00f3n de sensores<\/p>\n <ul>\n <li><span class=\"rich-item-ico\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"m9 12 2 2 4-4\"\/><\/svg><\/span><span><strong>1. Tipo de salida:<\/strong> PNP, NPN, de 2 hilos o rel\u00e9: la causa del problema \u201cha llegado pero no funciona\u201d del #1\u201d<\/span><\/li>\n <li><span class=\"rich-item-ico\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"m9 12 2 2 4-4\"\/><\/svg><\/span><span><strong>2. Estado de salida:<\/strong> NO o NC: NO para detecci\u00f3n de presencia\/recuento; NC para detecci\u00f3n de seguridad y parada (el contacto NC activa la alarma en caso de rotura del cable)<\/span><\/li>\n <li><span class=\"rich-item-ico\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"m9 12 2 2 4-4\"\/><\/svg><\/span><span><strong>3. Tensi\u00f3n de alimentaci\u00f3n y CA\/CC:<\/strong> Por ejemplo, 10-30 V CC, o 110-240 V CA para los antiguos modelos de CA<\/span><\/li>\n <li><span class=\"rich-item-ico\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"m9 12 2 2 4-4\"\/><\/svg><\/span><span><strong>4. Cableado:<\/strong> 2, 3 o 4 hilos, y longitud del cable o conector (M8\/M12): mide el recorrido antes de realizar el pedido<\/span><\/li>\n <li><span class=\"rich-item-ico\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"m9 12 2 2 4-4\"\/><\/svg><\/span><span><strong>5. Distancia de detecci\u00f3n y montaje:<\/strong> Por ejemplo, 8 mm con blindaje frente a sin blindaje: el hecho de que el cable est\u00e9 blindado o no modifica tanto la distancia como las normas de montaje.<\/span><\/li>\n <li><span class=\"rich-item-ico\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"m9 12 2 2 4-4\"\/><\/svg><\/span><span><strong>6. Material de destino:<\/strong> Acero frente a aluminio\/cobre en los modelos inductivos: los objetivos no ferrosos reducen dr\u00e1sticamente la distancia de detecci\u00f3n<\/span><\/li>\n <li><span class=\"rich-item-ico\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"m9 12 2 2 4-4\"\/><\/svg><\/span><span><strong>7. Comprobaci\u00f3n de la l\u00f3gica de salida:<\/strong> lo que espera la tarjeta de entrada (sinking\/sourcing): indica el par, no solo el lado del sensor<\/span><\/li>\n <\/ul>\n<\/div>\n\n<p>Revisa esa lista l\u00ednea por l\u00ednea compar\u00e1ndola con el c\u00f3digo de tipo de la tarjeta de entrada antes de hacer clic en \u00abpedir\u00bb. Dos observaciones. En primer lugar, NC no es una preferencia; es una decisi\u00f3n relacionada con el circuito. En un circuito de detecci\u00f3n de parada o de seguridad, un sensor que se abre en caso de rotura del cable es la opci\u00f3n m\u00e1s segura, por lo que NC es la opci\u00f3n adecuada en esos casos, mientras que NO se utiliza en aplicaciones de recuento y detecci\u00f3n de presencia. En segundo lugar, si la unidad antigua era de 2 hilos y la nueva es de 3 hilos (o viceversa), el cableado de entrada cambia por completo. Un cambio de 2 a 3 hilos requiere revisar detenidamente el cableado com\u00fan de la entrada, no limitarse a volver a cablear en las mismas posiciones.<\/p>\n\n<p>Cuando llegue el recambio, bastan tres minutos de comprobaci\u00f3n para evitar tener que volver a desplazarse. En primer lugar, comprueba el orden de los cables compar\u00e1ndolo con el esquema, con la alimentaci\u00f3n desconectada. A continuaci\u00f3n, conecta la alimentaci\u00f3n y activa la salida conect\u00e1ndola a una carga conocida: \u00bfse activa? Por \u00faltimo, con\u00e9ctalo a la entrada real y comprueba que la entrada detecta la transici\u00f3n, incluyendo la comprobaci\u00f3n de fugas de dos hilos realizada anteriormente, por si el sensor antiguo se hubiera \u201catascado en la posici\u00f3n de encendido\u201d.\u201d<\/p>\n\n<!-- BP-cta-mid -->\n<div class=\"bp-cta-mid\">\n <div class=\"bp-cta-mid-title\">\n <span class=\"bp-cta-mid-ico\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"m22 2-7 20-4-9-9-4Z\"\/><path d=\"M22 2 11 13\"\/><\/svg><\/span>\n \u00bfNo est\u00e1s seguro de si tu sensor es PNP o NPN?\n <\/div>\n <div class=\"bp-cta-mid-sub\">Env\u00edanos el plano, el esquema el\u00e9ctrico o la unidad antigua: nuestros ingenieros comprobar\u00e1n el tipo de salida antes de que realices el pedido.<\/div>\n <a class=\"bp-cta-mid-btn\" href=\"https:\/\/www.omch.com\/es\/contact\/\" target=\"_self\">Solicita una comprobaci\u00f3n de la conexi\u00f3n el\u00e9ctrica<\/a>\n<\/div>\n\n<h2>El comercio de sustituci\u00f3n: almacenamiento por tipo de producto, no por marca<\/h2>\n\n<p>Cada uno de los pasos de identificaci\u00f3n y clasificaci\u00f3n mencionados anteriormente se debe a una caracter\u00edstica estructural del sector del mantenimiento. <strong>Un sensor de proximidad desgastado se sustituye por uno del mismo tipo, no de la misma marca.<\/strong> A la m\u00e1quina de la planta no le importa qu\u00e9 logotipo se haya moldeado en la unidad defectuosa. Lo que le importa es que el tipo de salida, el estado, la tensi\u00f3n, el cableado y la distancia de detecci\u00f3n de la pieza de recambio coincidan con lo que indica el esquema de cableado original. Cuando falta la etiqueta y el proveedor original ha cesado su actividad, el \u201ctipo\u201d es la \u00fanica especificaci\u00f3n que se puede recuperar.<\/p>\n\n<h3>La consulta sobre la sustituci\u00f3n es una cuesti\u00f3n de tipo, no de marca<\/h3>\n\n<p>Para los distribuidores y las empresas comerciales que prestan servicio a los mercados de reparaci\u00f3n y mantenimiento, este hecho reestructura la l\u00f3gica de la gesti\u00f3n de almac\u00e9n. La consulta que se recibe con mayor frecuencia no es \u201c\u00bfvend\u00e9is la marca X?\u201d, sino \u201cel sensor de nuestra m\u00e1quina envolvedora se ha estropeado, ayudadnos a encontrar uno compatible\u201d. El presupuesto que se lleva esa consulta especifica el tipo de salida, el estado, la alimentaci\u00f3n, el cableado y la distancia de detecci\u00f3n, y indica a cu\u00e1l de las dos tarjetas de entrada posibles del cliente se adapta. Un presupuesto que solo indique una marca y un precio hace que el cliente acuda al siguiente proveedor para volver a plantear la misma pregunta. La lista de siete puntos anterior es la diferencia entre ambos presupuestos. Por eso, \u201canotar el tipo\u201d es la habilidad que evita que los pedidos de recambio se conviertan en devoluciones.<\/p>\n\n<p>La gesti\u00f3n de existencias sigue la misma l\u00f3gica, y la divisi\u00f3n regional de la secci\u00f3n anterior se convierte en una decisi\u00f3n de inventario. Si los paneles de tus clientes se fabricaron en Europa o en Norteam\u00e9rica, la base instalada es abrumadoramente PNP con entradas de tipo \u2019sinking\u00bb. Mant\u00e9n en stock la l\u00ednea PNP de 3 hilos como opci\u00f3n predeterminada, junto con unidades de 2 hilos de CC y de salida de rel\u00e9 para m\u00e1quinas m\u00e1s antiguas. Si tus clientes utilizan equipos fabricados en Jap\u00f3n o en Asia (Mitsubishi, Omron y sus numerosos compatibles), la base instalada es abrumadoramente NPN con entradas de alimentaci\u00f3n, y una l\u00ednea NPN es la opci\u00f3n por defecto, no un pedido especial. La mayor\u00eda de las carteras de clientes mixtas necesitan tener en stock ambos tipos de ra\u00edles, adem\u00e1s de una peque\u00f1a secci\u00f3n de productos de CA de 2 hilos para las m\u00e1quinas antiguas aut\u00e9nticas.<\/p>\n\n<div class=\"rich-multicol\">\n <div class=\"rich-grid\">\n <div class=\"rich-col\">\n <div class=\"rich-col-head\">\n <span class=\"rich-title-ico\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"M12 2a14.5 14.5 0 0 0 0 20 14.5 14.5 0 0 0 0-20\"\/><path d=\"M2 12h20\"\/><\/svg><\/span>\n Base instalada en Europa y Am\u00e9rica del Norte\n <\/div>\n <div class=\"rich-col-item\">Salida PNP de 3 hilos, entradas de corriente de salida (familias Siemens S7 y Rockwell 1756\/1769)<\/div>\n <div class=\"rich-col-item\">Incluir PNP como opci\u00f3n predeterminada; mantener la salida de CC de 2 hilos y la salida de rel\u00e9 para las m\u00e1quinas m\u00e1s antiguas<\/div>\n <div class=\"rich-col-item\"><em>Cita: PNP + NO\/NC + 10\u201330 V CC + n\u00famero de hilos + distancia de detecci\u00f3n<\/em><\/div>\n <\/div>\n <div class=\"rich-col\">\n <div class=\"rich-col-head\">\n <span class=\"rich-title-ico\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\/><path d=\"M12 2v2\"\/><path d=\"M12 20v2\"\/><path d=\"m4.93 4.93 1.41 1.41\"\/><path d=\"m17.66 17.66 1.41 1.41\"\/><path d=\"M2 12h2\"\/><path d=\"M20 12h2\"\/><path d=\"m6.34 17.66-1.41 1.41\"\/><path d=\"m19.07 4.93-1.41 1.41\"\/><\/svg><\/span>\n Asia \/ Base instalada en Jap\u00f3n\n <\/div>\n <div class=\"rich-col-item\">Salida NPN de 3 hilos, entradas de tipo \u00absourcing\u00bb (familias Mitsubishi y Omron)<\/div>\n <div class=\"rich-col-item\">Incluir NPN como opci\u00f3n predeterminada; mantener la conexi\u00f3n de CC de 2 hilos para la adaptaci\u00f3n de sistemas antiguos<\/div>\n <div class=\"rich-col-item\"><em>Cita: NPN + NO\/NC + 10\u201330 V CC + n\u00famero de hilos + distancia de detecci\u00f3n<\/em><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n<h3>Almacenamiento por regi\u00f3n \u2014 y la comercializaci\u00f3n de la competencia en intercambio<\/h3>\n\n<p>Hay un l\u00edmite que conviene dejar claro. Esta l\u00f3gica de almacenamiento se adapta al distribuidor peque\u00f1o y completo que abastece a los mercados de reparaciones y de lotes reducidos: aquella clientela que encarga una docena de unidades de diversos tipos y las agrupa en un contenedor. No se adapta al suministro de proyectos de l\u00ednea completa, en los que un integrador compra sensores a granel seg\u00fan una lista de materiales. Tampoco se adapta al reabastecimiento directo desde f\u00e1brica. Esos compradores ya conocen el modelo que necesitan. El mercado de recambios es aquel en el que el conocimiento del modelo recae en tu lado del mostrador. Y ese conocimiento, expresado como \u201cdime qu\u00e9 necesita tu m\u00e1quina y te dir\u00e9 qu\u00e9 unidad encaja\u201d, es un servicio, no una p\u00e1gina de cat\u00e1logo. El proveedor que responde primero a la pregunta sobre el modelo se lleva el pedido. El proveedor que solo responde a la pregunta sobre el precio acaba siendo comparado con otros.<\/p>\n\n<!-- BP-cta-end -->\n<div class=\"bp-cta-end\">\n <div class=\"bp-cta-end-title\"><span class=\"bp-cta-end-ico\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><rect width=\"20\" height=\"16\" x=\"2\" y=\"4\" rx=\"2\"\/><path d=\"m22 7-8.97 5.7a1.94 1.94 0 0 1-2.06 0L2 7\"\/><\/svg><\/span>Env\u00eda tus datos t\u00e9cnicos y obt\u00e9n un recambio confirmado<\/div>\n <div class=\"bp-cta-end-sub\">Ind\u00edcanos el tipo de salida, el estado, la tensi\u00f3n y el cableado que necesita tu tarjeta de entrada \u2014o env\u00edanos la propia unidad desgastada\u2014 y nuestros ingenieros de selecci\u00f3n comprobar\u00e1n que sea compatible antes de que realices el pedido.<\/div>\n <a class=\"bp-cta-end-btn\" href=\"https:\/\/www.omch.com\/es\/contact\/\" target=\"_self\">Habla con un ingeniero de selecci\u00f3n<\/a>\n<\/div>\n\n<p><em>Si en este momento est\u00e1s mirando fijamente un sensor con la etiqueta desgastada o un esquema de cableado apenas legible, no tienes por qu\u00e9 resolverlo t\u00fa solo. OMCH busca sensores de recambio a partir de la marca y el n\u00famero de modelo, de planos o de una muestra f\u00edsica: env\u00edanos tus especificaciones o la unidad antigua, y nuestros ingenieros de selecci\u00f3n confirmar\u00e1n el tipo de salida, el estado y el cableado que necesita tu circuito antes de que realices el pedido. Empieza con la lista de comprobaci\u00f3n de siete puntos (<a href=\"https:\/\/www.omch.com\/es\/product-selection\/\">env\u00edalo aqu\u00ed<\/a>).<\/em><\/p>\n\n<h2>Referencias<\/h2>\n<ol class=\"bd-refs\">\n <li>\n Pepperl+Fuchs. \u201cSensores inductivos: conexiones el\u00e9ctricas\u201d. Base de conocimientos: colores de los cables y asignaci\u00f3n de los conectores seg\u00fan la norma EN 60947-5-2.\n <a href=\"https:\/\/www.pepperl-fuchs.com\/\"\n target=\"_blank\"\n rel=\"noopener noreferrer\">\n https:\/\/www.pepperl-fuchs.com\/\n <\/a>\n <\/li>\n\n <li>\n Rockwell Automation. \u201cEspecificaciones de los m\u00f3dulos de E\/S ControlLogix 1756 \u2014 Datos t\u00e9cnicos (1756-TD002)\u201d. PDF: m\u00f3dulos de entrada de tipo \u00absinking\u00bb y cableado de sensores PNP.\n <a href=\"https:\/\/literature.rockwellautomation.com\/\"\n target=\"_blank\"\n rel=\"noopener noreferrer\">\n https:\/\/literature.rockwellautomation.com\/\n <\/a>\n <\/li>\n\n <li>\n Siemens. \u201cConexi\u00f3n de E\/S digital al S7-1214C\u201d. Hilo del foro de soporte de SiePortal: entradas de tipo 1 y conexi\u00f3n de sensores de 3 hilos.\n <a href=\"https:\/\/sieportal.siemens.com\/\"\n target=\"_blank\"\n rel=\"noopener noreferrer\">\n https:\/\/sieportal.siemens.com\/\n <\/a>\n <\/li>\n<\/ol>\n\n<\/article>\n<\/div>\n<!-- \u2191\u2191\u2191 Fragment ends here. \u2191\u2191\u2191 -->\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esquema de cableado de un sensor de proximidad: c\u00f3mo cablear los tipos PNP, NPN, de 2 hilos y de 4 hilos. Si has buscado un \u201cesquema de cableado de un sensor de proximidad\u201d, probablemente tengas ante ti una de estas dos cosas: o bien un sensor nuevo y una entrada que lo necesita para funcionar, o bien un sensor viejo cuya etiqueta se ha borrado hace a\u00f1os. [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":12170,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Proximity Sensor Wiring Diagram: PNP, NPN & 2-Wire","_seopress_titles_desc":"Learn how to wire PNP, NPN, 2-wire, 4-wire and relay-output proximity sensors to PLC inputs. Includes wire colors, diagrams and replacement tips.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-12172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mmlblog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12172"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.omch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12568,"href":"https:\/\/www.omch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12172\/revisions\/12568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}